Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implies a commitment
Vertaling van "implies a commitment" in Spaans
implica un compromiso
supone el compromiso
supone un compromiso
implica el compromiso
entraña un compromiso
conlleva el compromiso
traduce en un compromiso
The foreknowing implies a commitment to them.
La idea de conocerles con anterioridad implica un compromiso con ellos.
It sounds more dramatic than "te quiero" and it implies a commitment.
Suena mucho más dramático que "te quiero"e implica un compromiso.
Counsellors should be those that guide students towards the path of research, which implies a commitment binomial student-advisor.
Los asesores deben ser los que guíen a los alumnos hacia el camino de investigación, por lo que supone el compromiso del binomio alumno-asesor.
To purchase such products therefore implies a commitment to spend the time to acquire the required knowledge.
Para comprar estos productos por lo tanto, supone el compromiso de pasar el tiempo para adquirir los conocimientos requeridos.
This duty implies a commitment to accountability, transparency and integrity as the basic principles upon which good governance must rest.
Ese deber supone un compromiso con la rendición de cuentas, con la transparencia y con la integridad como principios básicos en que se debe basar la buena gestión pública.
The decision of a MNE group to apply the EU TPD implies a commitment towards all associated enterprises in the EU to make the masterfile and the respective country-specific documentation available to its national tax administration.
La decisión de un grupo de empresas multinacionales de aplicar la DPT UE supone un compromiso, respecto a todas las empresas asociadas establecidas en la UE, de poner a disposición de su administración tributaria nacional el masterfile y la correspondiente documentación específica de cada país.
It implies a commitment to broaden dialogue encompassing diverse perspectives.
Implica un compromiso para ampliar el diálogo, acompasando distintas perspectivas.
This implies a commitment to continued financing after the end of the proposal term.
Esto implica un compromiso continuo de ayuda financiera después de finalizar la propuesta.
Building real democracy implies a commitment to identifying what stands in the way of people being able to change where power lies, and working out how to alter that.
Construir una democracia real implica un compromiso para identificar aquello que obstaculiza el modo en que las personas puedan cambiar donde radica el poder.
This situation has led to the hydrologic and administrative basin closure, which implies a commitment not to increase the irrigated area except in exceptional cases, sometimes subject to water savings from the irrigation modernization.
Esto ha llevado al cierre hidrológico y administrativo de la cuenca, lo que supone el compromiso de no aumentar la superficie de regadío salvo en casos muy puntuales, a veces supeditado a los ahorros de agua provenientes de la modernización del regadío.
To avoid the risk that implies a commitment to the production of components, we have contacted several expert companies in the sector which have in their facilities with everything you need to cover the entire production process and packaging.
Para evitar el riesgo que supone el compromiso de la producción de los componentes, hemos contactado con varias empresas expertas en el sector las cuales cuentan en sus instalaciones con todo lo necesario para cubrir todo el proceso de producción y empaquetado.
Escobar doesn't see the city as just a technical and ecological achievement: rather, it implies a commitment to decongesting the city and coordinating roads and safety.
Escobar no entiende la ciudad inteligente solo como una proeza técnica y ecológica: implica un compromiso de descongestión de la ciudad, la coordinación de las vías y la seguridad.
This implies a commitment that it will not be sent to another journal for publication.
Esto supone el compromiso que no se envía a otra revista para su publicación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implies a commitment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 69 ms.
