Vertaling van "implies a connection between" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implica una conexión entre
The idea of intimacy implies a connection between two persons, in this case between two spouses.
La idea de intimidad implica una conexión entre dos personas, en este caso entre dos esposos.
As Bagar Tanja indicates, a recent study also suggests a strong link between the endocannabinoid and serotonergic systems, which implies a connection between the release of endocannabinoids and serotonin (Best and Regehr, 2008).
Tal como señala Tanja Bagar, una investigación reciente también sugiere un fuerte vínculo entre los sistemas serotoninérgico y endocannabinoide, lo que implica una conexión entre la liberación de endocannabinoides y serotonina (Best y Regehr, 2008).
It implies a connection between one thing and another.
Implica una conexión entre una cosa y otra.
The Appellate Body's reference to the phrase "a more objective assessment of risk" implies a connection between this phrase and a risk assessment as defined in paragraph 4 of Annex A.
La referencia del Órgano de Apelación a la frase "una evaluación más objetiva del riesgo" implica un vínculo entre esta frase y la evaluación del riesgo tal como se define en el párrafo 4 del Anexo A.
Implies a connection between general fundamentals (reading comprehension, mathematics, science and language) and social and citizen competencies, which should be obligatory in k-12 institutions.
Implica la unión de competencias generales fundamentales (comprensión lectora, matemática, científica o nuevas alfabetizaciones), competencias sociales y ciudadanas, que se debieran poseer al término de la escolaridad obligatoria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.