Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implies rethinking
Vertaling van "implies rethinking" in Spaans
implica repensar
implica un replanteamiento
enfoque entraña un replanteamiento
The operability of humor as a limit implies rethinking the theories of incongruity.
La operatividad del humor como límite implica repensar las teorías de la incongruencia.
This implies rethinking public and public-community systems.
Esto implica repensar sistemas públicos y público-comunitarios.
This implies rethinking the corporate culture and making deeper changes in the management processes.
Esto implica un replanteamiento de la cultura corporativa y procesos de gestión de cambio más profundos.
It also implies rethinking how efforts are correlated throughout the globalised world and not just rich people's palliative aid for poor people.
Implica un replanteamiento de la correlación de fuerzas en el mundo globalizado y no solamente ayudas paliativas de ricos a pobres.
Thinking about how professionals are delivering care and interacting with mothers/families in a given community implies rethinking relations, actions and commitments.
Pensar como los profesionales están cuidando e interactuando con las madres/familias de una dada comunidad implica repensar las relaciones, las acciones y los compromisos.
It implies rethinking temporality, polarized today around the speed of information transmission, and respecting social learning cycles.
Implica repensar la temporalidad, hoy en día polarizada en torno a la velocidad de transmisión de la información, y respetar los ciclos de aprendizaje social.
Digital transformation implies rethinking the company's values, not only its operations, where it can innovate to deliver improved products, better services and customer engagement.
Una transformación digital implica repensar la propuesta de valor de la empresa, no solo sus operaciones, donde puede innovar para ofrecer productos mejorados, mejores servicios y compromiso con el cliente.
The holistic child health care perspective implies rethinking forms of interacting with the subjects in the health-disease and care process.
La perspectiva del cuidado integral a la salud del niño implica repensar las formas de interacción con los sujetos en el proceso salud enfermedad y cuidado.
Studying old age implies rethinking the situations faced by older adults, from a broad and multidisciplinary perspective, which allows us to analyze and recognize issues that are invisible and naturalized, particularly violence and dependency.
Es por ello que estudiar la vejez implica repensar las situaciones a las que se enfrentan las personas mayores, desde una visión amplia y multidisciplinaria, que permita analizar y reconocer temas que son invisibilizados y naturalizados, particularmente la violencia y la dependencia.
"It implies rethinking absolutely everything to accelerate the growth of the company and to differentiate itself from the competition," Quintana says.
"Implica repensar absolutamente todo para acelerar el crecimiento de una compañía y diferenciarse de la competencia," comenta Quintana.
Moving towards a more urbanized world implies rethinking the effect that our infrastructures have on the environment.
Avanzar hacia un mundo más urbano implica que nos replanteemos el efecto de nuestras infraestructuras en el medio.
Currently there are some voices in the academic and political sector affirming that to consolidate land banks implies rethinking the recovery of urban capital gains.
Actualmente algunas voces del sector académico y político afirman que para avanzar decididamente en la reserva de suelo debe plantearse el asunto de la recuperación de plusvalías urbanas.
Learning throughout life implies rethinking of content to reflect such factors as age, gender equality, disability, language, culture and economic disparities.
Aprender durante toda la vida significa replantear los contenidos de la educación a fin de que reflejen factores tales como la edad, la igualdad de géneros, las discapacidades, el idioma, la cultura y las disparidades económicas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implies rethinking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 39 ms.
