We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
suplicar misericordia
implorar misericordia
pedir piedad
And only I saw not them, but I felt covers of it... and under this burden of ignominies me dovetti to introduce to the celestial Father to implore mercy.
Y no solamente los vi, pero sentí bañado de ello... y bajo este fardo de infamias me tuve que presentarle al Padre celeste para suplicar misericordia.
I reentered in hurry in the cell and I threw in knee in front of the Crucifix and I started to implore mercy.
Regresé de prisa en la celda y me tiré de rodillas delante del Crucifijo y empecé a suplicar misericordia.
Each defeat takes me at the foot of the cross, to implore mercy.
Let us now turn to her confidently to implore mercy and peace for the Church and for the whole world.
A ella nos dirigimos con confianza ahora para implorar misericordia y paz para la Iglesia y para el mundo entero.
The assembly gathered together to prepare for battle and to pray and implore mercy and compassion.
Se convocó la asamblea para prepararse a la guerra, hacer oración y pedir piedad y misericordia.
The assembly gathered together to prepare for battle and to pray and implore mercy and compassion.
Luego se convocó a la asamblea para prepararse a combatir, para orar y pedir piedad y misericordia.
At the same time the "nest" is a fountain, from which flows the "omnipotent" prayer of children who implore mercy for sinners and the fulfilment of the reign of love which we ask for each day in the Our Father.
Al mismo tiempo el "nido" es una fuente de la cual brota la oración "omnipotente" de los niños que implora la misericordia para los pecadores y la realización del Reino del Amor, que de forma cotidiana pedimos en el Padre Nuestro.
The morning, during the holy Mass, I have heard these words: «Day to the superiora that I desire that here adoration is done with the intention to implore Mercy for the world».
La mañana, durante la santa Misa, he oído estas palabras: «Día a la superiora que deseo que aquí la adoración sea hecha con la intención de impetrar Misericordia por el mundo».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.