Vertaling van "import controls are maintained" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se mantienen controles de las importaciones
However, import controls are maintained on several products, including agricultural goods.
Sin embargo, se mantienen controles de la importación sobre varios productos, entre ellos productos agropecuarios.
Quantitative restrictions have been eliminated and import controls are maintained only for environmental, sanitary, phytosanitary, moral, health, and security reasons.
Las restricciones cuantitativas se han suprimido y las medidas de control de las importaciones se mantienen únicamente por motivos ambientales, sanitarios, fitosanitarios, morales, de protección de la salud y de seguridad.
Quantitative import restrictions have been eliminated and import controls are maintained only for health, security and associated reasons.
Se han eliminado las restricciones cuantitativas de las importaciones y únicamente se mantienen controles de las importaciones por razones de salud y seguridad o motivos similares.
Consequently, replies to the Questionnaire have been organized according to specific products or goods, and the legislative instruments under which their import controls are maintained.
Por consiguiente, las respuestas al cuestionario se han agrupado en torno a productos o mercancías específicos y a los instrumentos legislativos con arreglo a los cuales se aplican los controles a la importación de dichos productos.
Consequently, replies to the Questionnaire have been organized according to the different legislative instruments under which import controls are maintained.
Por ello, las respuestas al cuestionario se han ordenado según los distintos instrumentos legislativos que regulan la aplicación de los controles de importación.
Import controls are maintained for the purpose of public health and safety, environmental protection.
Se mantienen controles a la importación en atención a la salud y seguridad pública y la protección del medio ambiente.
Import licensing is kept to a minimum. Import controls are maintained for the purpose of public health and safety, environmental protection, and promotion of the establishment of particular industries.
Las licencias de importación se aplican a un número muy reducido de productos y el control de las importaciones se mantiene por razones de salud pública y seguridad, para proteger el medio ambiente y para fomentar el establecimiento de determinadas ramas de producción.
Import controls are maintained mainly for health, safety, environmental and national security reasons, or under international agreements.
Se mantienen controles de importación principalmente por razones relacionadas con la salud, la seguridad, el medio ambiente y la seguridad nacional, o en cumplimiento de los acuerdos internacionales.
Import controls are maintained mainly on health, safety, security, morality, phytosanitary and environmental grounds (section (vii) below).
Los controles de las importaciones se mantienen principalmente por razones sanitarias, de inocuidad, de seguridad, morales, fitosanitarias y ambientales (sección vii) infra).
(S-III4, 58)?? Import controls are maintained on grounds of, among others, plant health, phytosanitary, environmental and species protection.
(S-III4, 58)?? Se mantienen controles de las importaciones por razones de preservación de los vegetales, fitosanitarias, ambientales y de protección de las especies, entre otras.
Quantitative import restrictions have been eliminated and import controls are maintained only for health, security and associated reasons.
Se han eliminado las restricciones cuantitativas de las importaciones y únicamente se mantienen controles de las importaciones por razones de salud y seguridad o motivos similares.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.