We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition to the presentation of an import document issued by the competent authorities of the member States, imports are subject to the issue of an export document issued by the competent authorities of the exporting country.
Además de tener que presentar un documento de importación expedido por las autoridades competentes de los Estados miembros, las importaciones están sujetas a la expedición de un documento de exportación por las autoridades competentes del país exportador.
In order to obtain an import document issued by the competent authorities of the Member states, the corresponding export document issued by the competent authorities of the exporting country must be provided.
Para obtener un documento de importación expedido por las autoridades competentes de los Estados miembros, debe entregarse el correspondiente documento de exportación expedido por las autoridades competentes del país exportador.
Goods imported under any of these special regimes are also exempt from any import restrictions or prohibitions, and do not require the import document issued by the Central Bank.
Los productos importados en el marco de cualquiera de los regímenes especiales están también exentos de restricciones o prohibiciones a la importación y no requieren el documento de importación expedido por el Banco Central.
An attestation of any other import document issued by the Customs Directorate in at least six copies serves as proof of the actual import of the goods.
La importación efectiva de las mercancías se constata mediante un certificado o cualquier otro título de importación expedido por la Dirección de Aduanas, del que habrá seis ejemplares como mínimo.
External Circular No. 037/11 lists the products subject to this requirement | Phytosanitary import document issued by the ICA prior to shipment, valid for one shipment only and for 90 days.
La Circular Externa Nº 037/11 establece la nómina de productos sujetos a este requisito | Documento Fitosanitario de Importación expedido por el ICA, previo al embarque de la mercancía, válido para un solo embarque y con una vigencia de 90 días.
regime, under which for importation of certain product in the Republic of Bulgaria is required an import document issued under the terms and conditions determined (established) by the Council of Ministers.
un régimen en virtud del cual se exija para importar un determinado producto a la República de Bulgaria un documento de importación, autorizado en las condiciones que determine el Consejo de Ministros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor import document issued in het Engels