Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
import or export declarations
Vertaling van "import or export declarations" in Spaans
declaraciones de importación o exportación
One Member shall provide another, upon request and subject to conditions, information and/or documents concerning specific import or export declarations.
Un Miembro deberá proporcionar a otro, previa solicitud y con sujeción a las condiciones que correspondan, información y/o documentación relativas a determinadas declaraciones de importación o exportación.
One Member shall provide another, upon request and subject to conditions, information and/or documents concerning specific import or export declarations. LEGAL TEXT
Un Miembro deberá proporcionar a otro, previa solicitud y con sujeción a las condiciones que correspondan, información y/o documentación relativas a determinadas declaraciones de importación o exportación.
Regular Customs Users (UAP) must have carried out foreign trade operations for an f.o.b. value of US$5 million and have submitted at least 100 import or export declarations during the previous 12 months.
Los Usuarios Aduaneros Permanentes (UAP) deben haber llevado a cabo operaciones de comercio exterior por un valor f.o.b. igual a 5 millones de dólares EE.UU. y haber presentado al menos 100 declaraciones de importación o exportación durante los últimos 12 meses.
AIII. Import or export declarations for the CACEU customs territory 99
AIII. Declaraciones de importación o exportación de mercancías del territorio aduanero de la UDEAC 115
modify the format of its import or export declarations or procedures
modificar el formato de sus declaraciones o procedimientos de importación o exportación
a. modify the format of its their import or export declarations or procedures
a. modificar el formato de sus declaraciones o procedimientos de importación o exportación
modify the format of their import or export declarations or procedures
modificar el formato de sus declaraciones o procedimientos de importación o exportación
This could be per fiscal year or years with a strict review of the diverse fields of the import or export declarations, obtaining in this way a diagnosis that will allow us to correct any situation that the company presents.
Auditorías Las cuales podrán ser por año o años fiscales con la estricta revisión de los diversos campos del pedimento de importación o exportación, obteniendo de esta manera un diagnostico que nos permitirá corregir cualquier situación que presente la empresa.
The proposal did not require Member administrations to modify the format of the import or export declarations, or documentation.
La propuesta no exige que las administraciones de los Miembros modifiquen el formato de las declaraciones o la documentación de importación o exportación.
PROTEIN EXPRESS USA must not be listed on any export or import documentation (e.g., import or export declarations, invoices, packing lists, etc.)
Protein Express USA no debe aparecer en cualquier documento de exportación o documentos de importación (por ejemplo, declaraciones, de importación o de exportación, facturas, listas de empaque, etc).
Under the declaration regime described in article 10 of the Foreign Trade Legislation: Law no. 7/2003, the Macao Customs Service requires import or export declarations for all goods valued in excess of 5,000 Macao patacas entering or leaving the Macao Special Administrative Region.
Según el sistema descrito en el artículo 10 de la Ley de comercio exterior, Ley No. 7/2003, cuando el valor de la mercancía que se importe o exporte sea superior a 5.000 patacas deberá presentarse un impreso de declaración al Servicio de Aduanas de Macao.
Modify the format of their import or export declarations or their procedures; | a. modify the format of their import or export declarations or procedures; |
modifiquen el formato de sus declaraciones o sus procedimientos de importación o exportación; | a. modificar el formato de sus declaraciones o procedimientos de importación o exportación; |
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 45 ms.
