Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
import permit system
Vertaling van "import permit system" in Spaans
sistema de permisos de importación
régimen de permisos de importación
With these controlled products an import permit system applies.
Se aplica a estos productos controlados un sistema de permisos de importación.
The import permit system was for registration and was not a protective measure.
El sistema de permisos de importación se utiliza para fines de registro y no como medida de protección.
The purpose of the import permit system is to curb the diversion of controlled substance to illicit uses.
La finalidad del régimen de permisos de importación es reducir el desvío de sustancias controladas para usos ilícitos.
Together these regulations constitute an import permit system for horticultural products that appears complex, discretionary, non-transparent, and trade distorting.
Conjuntamente, estos reglamentos conforman un régimen de permisos de importación para los productos hortícolas que parece ser complejo, discrecional, falto de transparencia y distorsionador del comercio.
Price controls and trading limitations in poultry have been revoked, while an import permit system persists.
Se han suprimido el control de precios y la limitación del comercio, pero sigue en pie un sistema de permisos de importación.
He was interested in knowing to what extent the import permit system was critical to the collection of international statistics.
El ponente desearía conocer en qué medida el sistema de permisos de importación es decisivo para la recopilación de estadísticas internacionales.
Imports of live animals and animal products are subject to controls through an import permit system.
La importación de animales vivos y productos de origen animal está sujeta a controles por medio de un sistema de permisos de importación.
However, the existing import permit system could be used to protect domestic producers of some agricultural produce such as tea, chicken and pork.
Sin embargo, el sistema de permisos de importación existente se podría utilizar para proteger a los productores nacionales de algunos productos agrícolas, como el té, el pollo y la carne de cerdo.
According to the import permit system, a permit is required for the importation of liquor in an amount more than one litre.
De acuerdo con el régimen de permisos de importación, se exigen permisos para la importación de licores en cantidades superiores a un litro.
He stated that the resolutions in question contained new requirements which appeared seriously to threaten or impair trade and investment by establishing a complicated and discretionary import permit system for those products included in the resolutions.
Las resoluciones de que se trata contienen nuevas prescripciones que parecen amenazar o comprometer gravemente el comercio y la inversión al establecer un sistema de permisos de importación complicado y discrecional para los productos mencionados en las resoluciones.
In some cases, notably with respect to tea, chicken, pork, and certain vegetables, the import permit system is used to protect domestic producers of these products.
En algunos casos -en particular con respecto al té, el pollo, el cerdo, y determinadas hortalizas- el sistema de permisos de importación se utiliza para proteger a los productores nacionales de esos productos.
The import permit system complements existing training programs aimed at assisting farmers acquire the capacity to operate competitively.
El régimen de permisos de importación complementa los programas de formación existentes destinados a ayudar a los agricultores a adquirir la capacidad necesaria para llevar a cabo sus actividades de un modo competitivo.
The import permit system applies to animals and products of any origin, with a few exceptions depending on zootechnical aspects of the species and the country's disease status.
El régimen de permisos de importación se aplica a los animales y productos de todas las procedencias, con algunas excepciones en función zootécnica de las especies y del estatus sanitario del país en materia de epizootias.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor import permit system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 54 ms.
