Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
importables
Geflecteerde vorm van importable
Vertaling van "importables" in Spaans
productos importables
bienes importables
productos de importación
Alongside a very productive exporting sector, mainly fruit and forestry, there are still many small-holders who have not yet modernized; many of these produce mainly importables and may never have the capacity to adjust to the demands of a modern economy.
Al lado de un subsector exportador muy productivo, principalmente frutícola y forestal, existen todavía muchas pequeñas explotaciones no modernizadas dedicadas fundamentalmente a productos importables, muchas de los cuales no podrán nunca adaptarse a las exigencias de una economía moderna.
Impoverished producers of importables, whether in the urban informal economy or in agriculture, have been particularly vulnerable to the influx of cheap imports and sharp changes in the relative prices and availability of inputs.
Los productores empobrecidos de productos importables, tanto en el sector económico urbano no estructurado como en el sector agrícola, han sido particularmente vulnerables a la entrada de importaciones baratas y a los profundos cambios de los precios relativos y de la disponibilidad de insumos.
Part of the agricultural sector had become highly competitive (the very productive export sector), but this was not the case for the production of importables.
Parte del sector agropecuario (el muy productivo sector exportador) se ha vuelto muy competitivo, pero no puede decirse lo mismo de la producción de bienes importables.
However, where agriculture accounts for a large share of employment and farmers are self-employed, the loss of income for low-income farmers may outweigh any real income effects through the importables in their consumption baskets. III.
Sin embargo, si la agricultura representa una proporción elevada del empleo y los agricultores son autónomos, la pérdida de ingresos para los agricultores de bajos ingresos puede ser superior a cualquier efecto sobre los ingresos reales mediante los bienes importables en sus cestas de consumo.
Growth was concentrated in perennial crops, while annual crops fell by 0.1 percent as a result of the lacklustre performance of importables such as sorghum, soybean and maize.
El crecimiento se concentró en cultivos perennes, mientras que los cultivos anuales bajaron un 0,1 por ciento, como consecuencia del comportamiento de productos de importación como el sorgo, la soja y el maíz.
Table IV., shows Chile's ten most important agricultural products, which comprise mostly importables, but also some exportables such as table and wine grapes, and apples.
En el cuadro IV. figuran los 10 productos agropecuarios más importantes de Chile, en su mayoría productos importables, con la excepción de las uvas de mesa y de vino y las manzanas, que son productos de exportación.
Materials importables, acc, stainless steel, piano wire.
Materiales inportados, acc, inox, cuerda de piano.
Goods in this category are called importable goods or simply importables.
Los bienes de esta categoría se denominan bienes importables.
Among importables, the value of production of poultry, dairy products and tomatoes show the largest increases.
Entre los productos importables, los aumentos más importantes en el valor de la producción correspondieron a la avicultura, los productos lácteos y los tomates.
Prices for some of the major exports, e.g., steel and wood pulp, declined whereas prices for importables such as gas and oil increased.
Disminuyeron los precios de algunas de las principales exportaciones, como el acero y la pulpa de madera, mientras que aumentaron los precios de productos de importación tales como el gas y el petróleo.
The high nominal protection rates for certain importable commodities may constrain any export strategy for agricultural products by creating price signals that make production of importables more attractive than production of exportables and stand in contrast with the negative protection rates shown for exportables.
Las elevadas tasas nominales de protección de algunos productos importables pueden limitar cualquier estrategia de exportación de productos agropecuarios al crear señales de los precios que hacen más atractiva la producción de importables que la de exportables, y contrastan con las tasas negativas de protección de los exportables.
Over the last 10 years the total number of unimportables and restricted importables have been reduced from 703 to 121.
Durante los últimos 10 años el número total de productos no importables y de importación restringida se ha reducido de 703 a 121.
In the financial year 1989-90, a traditionally large descriptive list of importables was replaced by a very small list of unimportables.
En el ejercicio 1989-1990, la larga lista descriptiva tradicionalmente de las mercancías importables fue sustituida por una lista muy breve de productos no importables.
Synoniemen voor importables in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 20 ms.
