Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
importance of developing and implementing
Vertaling van "importance of developing and implementing" in Spaans
importancia de elaborar y aplicar
importancia de desarrollar y aplicar
importancia de formular y aplicar
importancia de la elaboración y aplicación de
importancia de desarrollar y poner en práctica
Recognizing also the importance of developing and implementing regional approaches as appropriate for combating the negative impacts of climate change as well as for reversing continuing trends of biodiversity loss and ecosystem degradation,
Reconociendo también la importancia de elaborar y aplicar enfoques regionales, según convenga, para luchar contra los efectos negativos del cambio climático e invertir las tendencias actuales a la pérdida de biodiversidad y a la degradación de los ecosistemas,
Stressing also the importance of developing and implementing national legislation on the promotion of access to information and of strengthening the administration of justice, transparency, accountability and good governance at all levels,
Destacando también la importancia de elaborar y aplicar legislación nacional sobre la promoción del acceso a la información, y de reforzar la administración de justicia, la transparencia, la rendición de cuentas y la buena gestión pública a todos los niveles,
Underlining that a comprehensive approach to security includes military-political, economic, environmental and human dimensions, and therefore stressing the importance of developing and implementing CBMs in these fields
Subrayando que un enfoque amplio de la seguridad incluye dimensiones militares, políticas, económicas, ambientales y humanas y, por lo tanto, poniendo de relieve la importancia de desarrollar y aplicar medidas de fomento de la confianza en estos ámbitos
Finally, the EU recalls the importance of developing and implementing international standards in the area of cryptopgraphy to ensure global interoperability.
Por último, la UE recuerda la importancia de desarrollar y aplicar normas internacionales en el sector de la criptografía para asegurar la interoperabilidad mundial.
It was also an opportunity to underscore, within the international community, the importance of developing and implementing systematic performance standards to measure the extent to which States discharge their obligations to protect and promote women's human rights.
También brindó la oportunidad para señalar a la comunidad internacional la importancia de elaborar y aplicar estándares sistemáticos de rendimiento para saber en qué medida los Estados cumplen su obligación de proteger y promover los derechos humanos de la mujer.
ACKNOWLEDGES the importance of developing and implementing cost-effective and non-distortive tools in cooperation with relevant private sector actors in order to leverage private capital at scale.
RECONOCE la importancia de desarrollar y aplicar instrumentos rentables y que no distorsionen el mercado, en cooperación con los agentes pertinentes del sector privado, para obtener el nivel deseado de capital privado.
3.6 That is why the EESC stresses the importance of developing and implementing a more ambitious programme of harmonisation and regulation combined with assistance to Member States to ensure that they implement road safety measures both better and faster.
3.6 Por lo tanto, el CESE destaca la importancia de elaborar y aplicar un programa más ambicioso de armonización y regulación, combinado con una asistencia a los Estados miembros que permita garantizar una mayor eficacia y rapidez en la aplicación de las medidas de seguridad vial.
Participants agreed to add a new operative paragraph underlining the importance of developing and implementing national contingency or action plans.
Los participantes acordaron agregar un nuevo párrafo operativo subrayando la importancia de desarrollar e implementar la contingencia nacional o planes de acción.
We also stress the importance of developing and implementing mechanisms of multilateral approaches to the nuclear fuel cycle as a possible alternative to pursuing national enrichment and reprocessing activities.
Subrayamos también la importancia de crear y poner en funcionamiento mecanismos multilaterales en relación con el ciclo del combustible nuclear como posible alternativa al mantenimiento de actividades nacionales de enriquecimiento y reprocesamiento.
Our team of professionals believe in the importance of developing and implementing new and appropriate technologies to achieve maximum potential and productive sporting horses and riders.
Nuestro equipo de profesionales cree en la importancia del desarrollo y aplicación de nuevas tecnologías apropiadas para alcanzar el máximo potencial productivo y deportivo de los equinos y jinetes.
The reports also show that there is a common understanding concerning the importance of developing and implementing adequate processes for risk management and the need to bridge the gaps between the relevant expert communities.
Los informes también revelan que existe una visión común acerca de la importancia de desarrollar y poner en práctica procesos adecuados de gestión de riesgos y la necesidad de un mayor acercamiento entre las correspondientes comunidades de expertos.
The high cost of living and limited access to basic health and high-quality education services, particularly for the poorer segment of the population, underline the importance of developing and implementing a dynamic social development policy.
El alto costo de la vida y la escasez de servicios adecuados de atención básica de la salud y de educación, sobre todo para el sector más pobre de la población, indican la importancia de formular y aplicar una política de desarrollo social dinámica.
Be aware of the importance of developing and implementing gender-sensitive behaviour
ser conscientes de la importancia de desarrollar y adoptar un comportamiento respetuoso de las cuestiones de género
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 73 ms.
