An important breakthrough - and our personal lives...
My patient had an important breakthrough today.
This is an important breakthrough in the recycling of waste plastic.
This was an important breakthrough - in moving discussion past the 'who goes first' question.
Este fue un importante avance para dejar atrás el debate sobre "quién debe actuar primero".
The researchers' findings represent an important breakthrough for organic apple growers.
Este hallazgo supone un gran avance para los productores de manzanas orgánicas.
That important breakthrough comes after a period of political stalemate in the country.
Este avance importante sucede después de un período de estancamiento político en el país.
This characteristic represents an important breakthrough in the field of magnetic data storage.
Esta característica supone un avance importante en el campo del almacenamiento magnético de datos.
After years of study they made an important breakthrough in cancer research.
Luego de años de estudio hicieron un avance importante en la investigación sobre el cáncer.
As such, new non-sedating oral antihistamines represent an important breakthrough in the pharmacological treatment of allergies.
Los nuevos antihistamínicos orales no sedantes representan un avance importante en el tratamiento farmacológico de los alérgicos.
They should be recognized in their totality as an important breakthrough in our common struggle against terrorism.
Hay que reconocer que estas resoluciones en su totalidad son un avance importante en nuestra lucha común contra el terrorismo.
Recently, we had an important breakthrough in obtaining official national statistics on gender-based violence.
Recientemente, hemos tenido un avance importante en la obtención de estadísticas nacionales oficiales sobre violencia basada en género.
The development of an efficient and safe alternative to radiolabelling with a cyclotron represents an important breakthrough for this technology.
El desarrollo de una alternativa eficaz y segura al radiomarcado con ciclotrón representa un avance importante para esta tecnología.
This also proves that in such a highly homogenous market, product differentiation would be an important breakthrough for producers.
Esto también demuestra que en un mercado muy homogéneo, la diferenciación del producto sería un avance importante para los productores.