Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
important complementary role
Vertaling van "important complementary role" in Spaans
importante papel complementario
importante función complementaria
papel complementario importante
función complementaria importante
Regional and global human rights tribunals have an important complementary role to play.
Los tribunales de derechos humanos regionales y mundiales tienen un importante papel complementario que desempeñar.
Consumer-targeted measures can play an important complementary role to encourage demand for green technologies.
Las medidas dirigidas a los consumidores pueden desempeñar un importante papel complementario para alentar la demanda de tecnologías ecológicas.
This includes the reinforcement of judicial institutions which have an important complementary role in this context.
Lo anterior incluye el refuerzo de las instituciones judiciales, que en este contexto desempeñan una importante función complementaria.
In many countries, private schools have also played an important complementary role in improving access to education at all levels.
En muchos países, las escuelas privadas han cumplido una importante función complementaria en la mejora del acceso a la educación en todos los niveles.
Multinational and regional forces have also played an important complementary role in that area.
Las fuerzas multinacionales y regionales también han desempeñado un papel complementario importante al respecto.
In a time beset by disasters, external assistance can play an important complementary role, but a fundamental solution has to be found in the strengthening of the capacity-building of countries concerned, as fully evidenced by experiences in many countries.
En tiempos de desastres frecuentes, la asistencia externa puede desempeñar un papel complementario importante, pero la solución fundamental debe radicar en la mejora de la capacidad de los países en cuestión, como lo demuestra claramente la experiencia en muchos países.
Additional non-core resources - when aligned with national priorities and the strategic plans of those agencies - could play an important complementary role to core funding.
Los recursos complementarios adicionales - cuando están alineados con las prioridades nacionales - pueden desempeñar una importante función complementaria a los recursos básicos.
Nevertheless, human rights law plays an important complementary role with respect to international humanitarian law, since it offers additional protection for individual rights.
No obstante, se considera que la normativa de los derechos humanos desempeña una importante función complementaria del derecho humanitario internacional, por cuanto ofrece una protección adicional a los derechos individuales.
Civilian private security services should have an important complementary role in crime prevention and community safety
Los servicios de seguridad privada civil deberían tener un importante papel complementario en la prevención del delito y la seguridad de la comunidad
Food subsidies targeted to the absolute poor can play an important complementary role as a safety net, even in the medium term and the long term, until the income-raising measures cover nearly all the poor.
Las subvenciones en forma de alimentos que se reparten a quienes se encuentran en la miseria desempeñan un papel complementario importante como red de seguridad, incluso a plazo medio y largo, hasta que las medidas para aumentar los ingresos alcancen prácticamente a todos los pobres.
Promote quality virtual mobility and cooperation and support the development of blended mobility in the framework of the Erasmus+ programme, taking into consideration that, although it cannot replace physical mobility, virtual mobility has an important complementary role.
Promover la movilidad y la cooperación virtuales y apoyar el desarrollo de una movilidad combinada en el marco del programa Erasmus+, teniendo en cuenta que, aunque no puede sustituir a la movilidad física, la movilidad virtual juega un papel complementario importante.
We are encouraged by the impressive growth of south-south trade in the last decade which reflects the important complementary role that south-south cooperation can play in assisting fellow developing countries.
Consideramos alentador el impresionante crecimiento del comercio Sur-Sur en el último decenio, que refleja la importante función complementaria que puede desempeñar la cooperación Sur-Sur en la ayuda a otros países en desarrollo.
The special procedures, while independent, play an important complementary role to the work of OHCHR.
Los procedimientos especiales, aunque independientes, cumplen un importante papel complementario de la labor del ACNUDH.
Synoniemen voor important complementary role in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 50 ms.
