Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
important constituency
Vertaling van "important constituency" in Spaans
Here, the internally displaced persons and refugees are an important constituency which should be included in any consultation process.
En este sentido, los desplazados internos y los refugiados son un grupo importante que debería estar incluido en todo proceso de consultas.
It was an important constituency - and, as Members had seen in recent days, it was one that had been increasingly making its voice heard.
Es un grupo importante y, como los Miembros han visto estos días, cada vez hace oír más su voz.
It suggests renewed interest and optimism about national politics within that important constituency.
Esto es indicio de un nuevo interés y optimismo dentro de este importante grupo de la población, en lo que se refiere a la política nacional.
The LDC WTO Members account for more than one fifth of the WTO Membership and therefore represent an important constituency in the WTO.
Los Miembros de la OMC que son países menos adelantados representan más de la quinta parte de los Miembros de la OMC y, por consiguiente, constituyen un importante grupo en la Organización.
ICC member-states represent another important constituency when it comes to evaluating the ICC's legitimacy.
Los Estados miembros de la CPI representan otro grupo importante a la hora de evaluar la legitimidad de la CPI.
It is an important constituency - and, as we have seen in recent days, it is one that is increasingly making its voice heard, said the Director-General.
Es un grupo importante y, como hemos visto estos días, cada vez hace oír más su voz , dijo el Director General.
ASSISTANT SECRETARY SHANNON: The question was how I would describe Chavez'S constituency; whether it was an important constituency, or whether it was marginal.
SECRETARIO ADJUNTO SHANNON: La pregunta es cómo describiría a los partidarios de Chávez; si es un grupo importante o si es marginal.
Shareholders are a company's most important constituency, and they should act like it.
Los accionistas conforman el grupo más importante de una compañía y deberían actuar como tal.
And young people, whether they're parents or not, are also an important constituency.
Y los jóvenes, ya sean padres o no, también son un electorado importante.
But the movement does represent the vast majority - who theoretically should be an important constituency in a democracy.
Pero el movimiento sí representa a la gran mayoría de la población - que teóricamente debería ser una base importante en una democracia.
Finally, in post-conflict situations and where transitional justice processes are under consideration, a particularly important constituency is the country's victims.
Finalmente, en situaciones posteriores a los conflictos en que se considera la posibilidad de un proceso de justicia de transición, las víctimas constituyen uno de los grupos interesados más importantes.
I reminded them that they must make themselves relevant to the political process - to demonstrate they are an important constituency for peace and democracy.
Por mi parte, les recordé que deben hacer sentir su importancia en el proceso político, deben demostrar que son un grupo fundamental para la paz y la democracia.
Many countries recognized women's organizations as a particularly important constituency, noting that engagement with them enabled women to influence policies and monitor their implementation.
Muchos países reconocieron que las organizaciones de mujeres eran un grupo especialmente importante, observando que la colaboración con ellas permitía que las mujeres influyeran en las políticas y supervisaran su aplicación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor important constituency in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 49 ms.
