Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
important differences continue to exist
Vertaling van "important differences continue to exist" in Spaans
siguen existiendo importantes diferencias
continúan existiendo importantes diferencias
seguían existiendo importantes diferencias con
The general situation regarding education has not improved and important differences continue to exist between the cities and rural parts of the country.
La situación general de la educación no ha mejorado y siguen existiendo importantes diferencias entre las ciudades y las zonas rurales del país.
After two years of discussions, important differences continue to exist on key issues, as the Working Group's report correctly indicates.
Tras dos años de debates, siguen existiendo importantes diferencias sobre aspectos clave, como lo indica correctamente el informe del Grupo de Trabajo.
As important differences continue to exist, further in-depth consideration of these issues is required.
Dado que continúan existiendo importantes diferencias se requieren profundas consideraciones adicionales sobre estos asuntos.
After four years of intensive debate, important differences continue to exist among the membership with respect to the modalities of the enlargement.
Después de cuatro años de intensos debates continúan existiendo importantes diferencias entre los Miembros respecto a las modalidades de la ampliación.
However, our assessment of the outcome of these efforts cannot be entirely positive, since important differences continue to exist on fundamental issues in the reform process of the Security Council.
Sin embargo, nuestra valoración del resultado de dichos trabajos no puede ser enteramente positiva, ya que siguen existiendo importantes diferencias con respecto a cuestiones fundamentales del proceso de reforma del Consejo.
Discussions also showed that important differences continue to exist on key issues before the Open-ended Working Group, and, therefore, further in-depth consideration of these issues is still required.
Las deliberaciones pusieron de manifiesto además que seguían existiendo importantes diferencias con respecto a cuestiones fundamentales sometidas al Grupo de Trabajo de composición abierta y que era necesario examinar más a fondo esas cuestiones.
"important differences continue to exist on key issues before the Open-ended Working Group". (A/49/47, para. 16)
"seguían existiendo importantes diferencias con respecto a cuestiones fundamentales sometidas al Grupo de Trabajo de composición abierta..." (A/49/47, párr. 16)
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 420 ms.
