Vertaling van "important differences of view" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
importantes diferencias de opinión
It is clear that there remain important differences of view as to the costs and benefits of different types of notification and registration systems.
Está claro que subsisten importantes diferencias de opinión en cuanto a los costos y beneficios de los diferentes tipos de sistemas de notificación y registro.
3.5 There are important differences of view regarding the appropriate governance structure.
3.5 También existen importantes diferencias de opinión por lo que respecta a la estructura de gobernanza más adecuada.
Further discussions on the basis of three successive Chairman's drafts of a possible Security Council resolution largely identified the structure of the possible residual mechanism or mechanisms, although important differences of view remain.
Los nuevos debates basados en los tres proyectos sucesivos de una posible resolución del Consejo de Seguridad determinaron ampliamente la estructura del mecanismo residual o los mecanismos residuales, aun cuando sigue habiendo importantes diferencias de opinión.
It seems to me, quite frankly, that Ambassador Zahran has spelt out very clearly exactly why we need to re-establish the Ad Hoc Committee soon, if only to debate the important differences of view to which he refers.
Francamente, me parece que el Embajador Zahran ha expuesto con gran claridad precisamente por qué necesitamos restablecer cuanto antes el Comité ad hoc, aunque sólo sea para debatir las importantes diferencias de opinión a que se ha referido.
There were important differences of view between Britain and the US on future diplomatic relations with the forthcoming communist state.
Las diferencias entre británicos y estadounidenses en lo relativo a las futuras relaciones diplomáticas con el estado comunista eran latentes.
The Chairman said that the consultations he had been asked to hold on this matter had indicated that some fairly important differences of view persisted, including as to whether any action was required by the Council.
El Presidente dice que las consultas que se le ha pedido que celebre a este respecto han puesto de manifiesto que sigue habiendo diferencias de puntos de vista bastante importantes, entre otras sobre si es necesario que el Consejo adopte alguna medida.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.