Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
important for the effective functioning
Vertaling van "important for the effective functioning" in Spaans
importante para el funcionamiento eficaz
importantes para el funcionamiento eficaz
In this regard, some delegations noted that what the text calls for is not prior approval but prior notification, which they view as very important for the effective functioning of the disciplines.
A este respecto, algunas delegaciones han señalado que lo que se pide en el texto no es la aprobación previa, sino la notificación previa, que a su juicio es muy importante para el funcionamiento eficaz de las disciplinas.
Moreover, such a consolidation of functions would permit the emergence of a more independent and autonomous structure, which was very important for the effective functioning of the United Nations under current conditions.
Además, esa consolidación de funciones favorecería el surgimiento de una estructura más independiente y autónoma, lo que es muy importante para el funcionamiento eficaz de las Naciones Unidas en las circunstancias actuales.
An adequate degree of macroeconomic stability is important for the effective functioning of businesses.
El funcionamiento efectivo de las empresas requiere un nivel adecuado de estabilidad macroeconómica.
Studies have found that quality-driven logistics services are particularly important for the effective functioning of regional corridors.
Algunos estudios han concluido que los servicios logísticos orientados a la calidad son particularmente importantes para el funcionamiento eficaz de los corredores regionales.
Even with the parliament's diminished role under the new constitution, control of the legislature remains important for the effective functioning of the state.
Incluso con el papel disminuido del parlamento según la nueva constitución, el control de la legislatura sigue siendo importante para el funcionamiento efectivo del Learn More
New Zealand considers that it is important for the effective functioning of the appeal process that appellees have sufficient time to prepare and to consider the appellant's submission.
Nueva Zelandia considera que para que el proceso de apelación funcione efectivamente es importante que los apelados tengan tiempo suficiente para prepararse y para examinar la comunicación del apelante.
Highly qualified inspectors are important for the effective functioning of JIU.
Los inspectores altamente cualificados son importantes para el funcionamiento eficaz de la Dependencia.
The rapporteur has drawn attention to the fact that certain directives, such as the Services Directive, are more important for the effective functioning of the internal market than others.
La ponente señala que determinadas Directivas, por ejemplo la Directiva de servicios, son más importantes que otras para el funcionamiento eficaz del mercado interior.
Another question which is important for the effective functioning of the CTBT is the satisfactory solution of the question of the composition of the Executive Council within the future organization.
Otra cuestión de importancia para el funcionamiento efectivo del TPCE es que se solucione satisfactoriamente la cuestión de la composición del Consejo Ejecutivo de la futura Organización.
While the Internal Market regulations are also important for the effective functioning of the Internal Market, this report is focusing on the Internal Market directives.
Si bien los Reglamentos relativos al mercado único también son importantes para su funcionamiento eficaz, el presente informe se centra en las Directivas relativas al mercado único.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 79 ms.
