We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
importante para evitar
importantes para evitar
This is very important in avoiding beach erosion.
Esto es muy importante para evitar la erosión de las playas.
Different environmental and behavioural factors also intervene in diabetes, but discovering this genetic risk can be very important in avoiding complications for the mother and baby.
En la diabetes intervienen también diferentes factores ambientales y conductuales pero conocer este riesgo genético puede ser muy importante para evitar complicaciones a la madre y al bebé.
Accuracy and speed are important in avoiding bottlenecks at access points.
La precisión y la velocidad son importantes para evitar embotellamientos en los puntos de acceso.
Early diagnosis and treatment are very important in avoiding serious damage to vision which, when it occurs, is irreversible.
El diagnóstico y tratamiento precoz de esta enfermedad son muy importantes para evitar daños serios en la visión que, cuando se producen, son irreversibles.
While not a panacea, transparency can be important in avoiding potential trade difficulties and has important benefits from the environmental perspective because it increases the legitimacy of, and participation by interested parties in, such programmes.
La transparencia, si bien no es una panacea, puede ser importante para evitar posibles dificultades comerciales y tiene ventajas considerables desde una perspectiva ambiental porque aumenta la legitimidad de dichos programas y la participación en ellos de las partes interesadas.
This equipment is, therefore, very important in avoiding diagnostic errors and in putting into effect the health protection programme in the sector of in vitro diagnostic devices.
Se trata, por lo tanto, de mecanismos sumamente importantes para evitar errores de diagnóstico y establecer el programa de protección sanitaria en el ámbito de los productos sanitarios para diagnóstico in vitro.
Consistently working all core muscle groups also means consistently working all of your core tendons, which will not only add to strength but also tendon flexibility, which is important in avoiding injury in any fitness regimen.
Ejercitar de manera constante todos los grupos musculares del torso también significa ejercitar constantemente todos los tendones del torso, lo que no solo te dará más fuerza sino también más flexibilidad en los tendones, lo cual es importante para evitar lesionarte en cualquier régimen de ejercicios.
Cooperation among local government bodies with domestic and foreign NGOs is also important in avoiding the overlapping of projects and initiatives and the coordination of endeavours in this area.
La cooperación entre los órganos de gobierno local y las ONG extranjeras también es importante para evitar la superposición de proyectos e iniciativas y para coordinar los esfuerzos en esta área.
A definition of terrorism was important in avoiding abuse of minorities and indigenous groups, as the representative of Mexico had noted.
Una definición del terrorismo es importante para evitar el abuso de minorías y de grupos indígenas, como la representante de México ha señalado.
Avoiding exposure to environmental toxins like pesticides, industrial solvents and mercury is also important in avoiding Parkinson's
Evitar la exposición a toxinas ambientales como pesticidas, solventes industriales y mercurio también es importante para evitar la enfermedad de Parkinson
Strategies aimed at poverty eradication are also important in avoiding degradation of resources.
Las estrategias orientadas a erradicar la pobreza son importantes además para evitar la degradación de los recursos.
Treatment options vary with the type and severity of each bunion, although identifying the deformity early in its development is important in avoiding surgery.
Las opciones de tratamiento varían con el tipo y gravedad de cada juanete, aunque es importante identificar la deformidad temprano en su desarrollo para evitar la cirugía.
She commented that accounting frameworks and stockpile information allowed parties to track the management and deployment of CFC stockpiles, which was particularly important in avoiding new CFC production.
La copresidenta observó que los marcos contables y la información sobre las reservas permitían a las Partes hacer un seguimiento de la gestión y el uso de las reservas de CFC, lo que cobraba especial importancia para evitar la producción de nuevos CFC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.