Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
important issue affecting
Vertaling van "important issue affecting" in Spaans
cuestión importante que afecta
An important issue affecting the future use of renewable energy relates to the research, development and deployment of new technologies and the timely transfer of those technologies to developing countries.
Una cuestión importante que afecta al uso futuro de las energías renovables está relacionada con la investigación, el desarrollo y el despliegue de nuevas tecnologías y la transferencia oportuna de esas tecnologías a los países en desarrollo.
Another important issue affecting the daily running of European SMEs is the amount of bureaucracy and red tape they face.
Otra cuestión importante que afecta al funcionamiento diario de las PYMES europeas es la cantidad de burocracia y los excesivos trámites administrativos a los que hacen frente.
This can be an important issue affecting the competitiveness of a business
Se trata de un importante requisito que puede repercutir en la competitividad de la empresa.
The sudden government decision on having a weekly day off for maids, an important issue affecting families, is disappointing.
La repentina decisión del gobierno de otorgarles un día de descanso a las mucamas, un tema importante que afecta a las familias, es decepcionante.
Nevertheless, I agree with the rapporteur when he raises a very important issue affecting the system of arable crops, which is the concentration of aid amongst major producers and in the most prosperous regions.
Con todo, convengo con el ponente cuando plantea un problema muy importante relativo al régimen de los cultivos herbáceos, que es la concentración de las ayudas en los grandes productores y en las regiones más prósperas.
Many reports have identified small (ultrafine) particles as perhaps the most important issue affecting health.
Muchos informes han determinado que las partículas pequeñas (ultrafinas) son quizás el factor más importante de los que afectan a la salud.
Human cloning was a very important issue affecting human rights, especially the right to life; it also affected the dignity and integrity of human beings and could give rise to abuse.
La clonación humana es una cuestión de gran importancia que incide sobre los derechos humanos, en especial el derecho a la vida, y sobre la dignidad e integridad de los seres humanos y puede dar lugar a abusos.
This can be an important issue affecting the competitiveness of a business
Se trata de una cuestión muy importante que puede afectar a la competitividad de la empresa
While creating more green space is a priority for Huizar, the L.A. councilman told EGP the most important issue affecting the quality of life for his constituents is the economy, and ensuring that everyone who wants a job, has a job.
Huizar dijo a EGP que el problema más importante que afecta la calidad de vida de sus electores es asegurar que haya trabajos.
The Council may decide unanimously and on a case-by-case basis that some of its other debates are to be the subject of retransmission by audiovisual means, in particular where they concern an important issue affecting the interests of the Union or an important new legislative proposal.
El Consejo podrá decidir por unanimidad y en cada caso cuáles de sus demás debates se retransmitirán al público por medios audiovisuales, en particular cuando versen sobre una cuestión importante que afecte a los intereses de la Unión o sobre una nueva propuesta legislativa importante.
There can be no doubt that this central issue, which has attracted the attention of the entire international community, remains the most important issue affecting peace and stability in the Middle East, the cradle of civilizations.
Es indudable que esta cuestión fundamental, que ha captado la atención de toda la comunidad internacional, sigue siendo la cuestión con mayor repercusión en los esfuerzos para lograr la paz y la estabilidad en el Oriente Medio, cuna de civilizaciones.
The Country Procurement Assessment Report (CPAR) released in 2002, identified procurement as the single most important issue affecting public sector performance, with large scope for improvement to ensure better value for money.
En el DPAP, publicado en 2002, se indicaba que la contratación era el problema que más afectaba a los resultados del sector público, y que había muchas posibilidades de mejorar su eficacia.
It was generally agreed at MOP19 that harmful trade was an important issue affecting Article 5(1) Parties. However, a contact group established to further consider the draft decision was not able to reach consensus.
En la 19ª Reunión de las Partes en general se convino en que el comercio perjudicial era una cuestión importante que afectaba a las Partes que operan al amparo del párrafo 1 del artículo 5.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor important issue affecting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 44 ms.
