Vertaling van "important negative consequences" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
importantes consecuencias negativas
consecuencias negativas importantes
Bullying has important negative consequences for victims.
El acoso escolar conlleva importantes consecuencias negativas para las víctimas.
Depression is a recurrent chronic disorder with important negative consequences, being probably the first cause of suffering of the elderly.
La depresión es un trastorno crónico recurrente con importantes consecuencias negativas, siendo probablemente la primera causa de sufrimiento del adulto mayor.
This can have important negative consequences for economic growth, also in view of required productivity increases and demographic change.
Esto puede tener consecuencias negativas importantes para el crecimiento económico, también en vista de los necesarios aumentos de productividad y del cambio demográfico.
A mistake in the provision of these services can have important negative consequences for airlines, passengers, air freight, the airport and the people responsible of rendering these services.
Un fallo en la prestación de estos servicios puede tener consecuencias negativas importantes tanto para la compañía aérea, como para los pasajeros, la carga aérea, el aeropuerto y el prestador de los servicios.
Along with important negative consequences on workers' health and well being, it also impairs company performance, economy and productivity.
Tiene importantes consecuencias negativas sobre el bienestar y la salud de los trabajadores así como sobre su rendimiento, la economía y la productividad de las empresas.
This has important negative consequences for the integration of the EU labour markets, and prevents young people living in countries with a bad traineeship offer to profit from better opportunities in the EU single market.
Esto tiene consecuencias negativas importantes para la integración de los mercados de trabajo de la UE e impide que jóvenes que viven en países con una oferta deficiente de períodos de prácticas aprovechen las mejores oportunidades que les ofrece el mercado único de la UE.
Although some (including Charles Paul Lewis) stress the beneficial effect of multinational investment, the reforms also had important negative consequences that are still unfolding.
A pesar de que algunos (incluyendo Charles Paul Lewis) subrayan el efecto benéfico de la inversión multinacional, las reformas han tenido importantes consecuencias negativas que aún persisten.
ABSTRACT Introduction: Health professionals are exposed to stressful situations, which produce important negative consequences for their health, even during the training period.
RESUMEN Introducción: los profesionales de la salud están expuestos a situaciones estresantes, las cuales generan importantes consecuencias negativas para la salud; incluso durante el periodo de formación.
Wage policies like the one proposed by the Colombian Constitutional Court can have important negative consequences on output and real wages. JEL Codes
Políticas salariales como la propuesta por la Corte Constitucional de Colombia pueden tener importantes consecuencias negativas en términos de producto y salarios reales.
Violence against women has important negative consequences for children.
La violencia contra la mujer tiene graves consecuencias negativas para los niños.
This omission has important negative consequences.
Esta omisión tiene importantes efectos negativos.
Such risks may have important negative consequences on individual general health and reproduction and on the growth potential of remnant population.
Estos riesgos tienen un impacto negativo sobre la salud de los individuos en la población y sobre su potencial de crecimiento, afectando su estado de conservación.
Bullying is the most prevalent threat behavior among schoolchildren, behaviors that in many cases are almost imperceptible to other classmates and/ or teachers, causing significant discomfort towards another person that can lead to very important negative consequences.
El acoso escolar es la conducta de amenaza más predominante entre los escolares, conductas en muchos casos casi imperceptibles ante los demás compañeros/as y/o docentes, causando un importante malestar hacia otra persona que puede derivar en consecuencias negativas muy importantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.