Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
important new developments
Vertaling van "important new developments" in Spaans
novedades importantes
importantes novedades
nuevos acontecimientos importantes
nuevos desarrollos importantes
nuevos avances importantes
nuevos e importantes acontecimientos
principales novedades
nuevos e importantes desarrollos
This release also contains some important new developments.
Esta versión también contiene algunas novedades importantes.
But in the meantime, important new developments have taken place, not only in interior attitudes, but also in the events of history.
Pero mientras tanto, ha habido novedades importantes, no solo en las actitudes del espíritu sino en los hechos de la historia.
The meetings were aimed at highlighting the most important new developments relating to children in Lebanon, as set out in the third periodic report; some 1,000 copies of the report were distributed at these events.
Los encuentros tuvieron por objeto exponer las más importantes novedades en torno a la situación de la infancia en el Líbano, expuestos en el tercer informe periódico; durante dichos encuentros se distribuyeron alrededor de 1.000 copias del informe.
VAULT is going to present some important new developments at the 10th edition of the ISC Brazil Fair.
VAULT presentará importantes novedades en la 10º edición de la Feria ISC Brasil.
These important new developments should be reflected in any text we consider.
Estos nuevos acontecimientos importantes deberían estar reflejados en todo texto que examinemos.
Regarding the first substantive agenda item, the Commission's work takes place in an international environment that is marked by both important new developments and enduring challenges in the areas of nuclear disarmament and nuclear non-proliferation.
En cuanto al primer tema sustantivo del programa, las labores de la Comisión se realizan en un entorno internacional caracterizado por nuevos acontecimientos importantes y desafíos perdurables en los ámbitos del desarme nuclear y la no proliferación de las armas nucleares.
Two important new developments are the provision for monetary compensation in the event of personal injury or damage or loss of luggage and the guarantee of assistance in the event of delays or travel disruptions, which will be based on the model used for trains and aeroplanes.
Dos novedades importantes son la provisión de una indemnización monetaria en caso de lesiones personales o de daños o pérdida del equipaje, y la garantía de asistencia en caso de retrasos o interrupciones del viaje, sobre la base del modelo utilizado para los trenes y aviones.
Due carismi della Chiesa cattolica. In effect, between the end of the twentieth century and the beginning of the twenty-first, there have been important new developments with regard to clerical celibacy.
En efecto, entre el final del siglo XX y el comienzo del siglo XXI, se han presentado novedades importantes respecto al celibato del clero, en el terreno historiográfico, en el terreno de los hechos y en el terreno teológico.
The school year begins with important new developments.
Novedades Este curso empieza con novedades importantes.
Greece has the pleasure to provide the above-mentioned information to the Committee, focusing, mainly, on important new developments, which took place during the last months.
Grecia tiene el placer de proporcionar al Comité la información mencionada, centrándose principalmente en las novedades importantes de los últimos meses.
The Amazon is an ecosystem for which the research is recent and full of important new developments.
La Amazonia es un ecosistema en donde las investigaciones son recientes y están llenas de novedades importantes.
5.1 Secretariat introductions should be made only when important new developments have occurred since the relevant document was issued.
5.1 La Secretaría solo debería hacer dichas presentaciones cuando hayan ocurrido novedades importantes después de la publicación del documento de que se trate.
There are two important new developments in this third survey, the inclusion of the employment situation PhD-holders who were awarded their doctorate in 2003-2004 and the monitoring of graduates in Humanities from 2000-2001.
Esta edición presenta dos novedades importantes: la inserción laboral de los doctores 2003-2004 y el seguimiento de los graduados de Humanidades 2000-2001.
Synoniemen voor important new developments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 84 ms.
