Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
important progress achieved
Vertaling van "important progress achieved" in Spaans
importantes avances logrados
importantes progresos logrados
importantes progresos realizados
importantes progresos alcanzados
importante progreso logrado
importantes avances alcanzados
We need to recognize that there is a real risk to abandon the process altogether, thus losing the important progress achieved over a decade of difficult negotiations.
Debemos reconocer que existe un riesgo real de que se abandone todo el proceso, con lo que se perderían los importantes avances logrados durante una década de difíciles negociaciones.
The Chairman drew attention to the important progress achieved in this accession, leading to the satisfactory conclusion of the bilateral market access negotiations.
El Presidente señala a la atención de los presentes los importantes avances logrados con respecto a esa adhesión, que han conducido a la conclusión satisfactoria de las negociaciones bilaterales de acceso a los mercados.
The great increase in the number of States that have adhered to the 12 international conventions and protocols related to terrorism is a clear demonstration of the important progress achieved so far.
El gran incremento en el número de Estados que se han adherido a las 12 convenciones y protocolos internacionales relacionados con el terrorismo es una muestra clara de los importantes progresos logrados hasta la fecha.
In spite of the important progress achieved in the past year, we continue to be concerned about the ongoing tension in Africa.
A pesar de los importantes progresos logrados el año pasado, seguimos preocupados por la actual tensión en África.
Finally, it should be emphasized that, although views on the outstanding issues continue to be divergent, without any clear consensus emerging, it was also noted that the important progress achieved, which was reflected in the current text, should be retained.
Por último, cabe resaltar que, si bien los criterios sobre las cuestiones pendientes siguen siendo divergentes y no ha surgido un consenso claro, también se observó que los importantes progresos realizados, que se reflejaban en el texto actual, debían mantenerse.
We note the important progress achieved in the course of the past 10 years in the progressive development of international law.
Tomamos nota de los importantes progresos realizados en los 10 últimos años en el desarrollo progresivo del derecho internacional.
The Council welcomes the important progress achieved, in particular the pursuit of political and economic reforms and good implementation of the interim agreement.
El Consejo acoge con satisfacción los importantes progresos realizados, en particular la continuación de las reformas políticas y económicas y la correcta aplicación del acuerdo provisional.
The Chair noted the important progress achieved during the second session and expressed his gratitude to delegations for their open and cooperative engagement.
El Presidente señaló los importantes avances logrados durante el segundo período de sesiones y agradeció a las delegaciones su actitud franca y cooperativa.
The Council welcomed the important progress achieved by the FRY in consolidating democracy and in promoting the necessary economic and legal reforms, including its efforts to continue on the path towards full co-operation with ICTY.
El Consejo se congratuló de los importantes progresos realizados por la FRY en la consolidación de la democracia y el fomento de las necesarias reformas económicas y jurídicas, incluidos los esfuerzos para llegar a una plena cooperación con el ICTY.
OIOS recognized in its semi-annual report the important progress achieved by OHCHR on the implementation of the two related recommendations.
La OSSI reconoció en su informe semestral los importantes progresos logrados por el ACNUDH en la aplicación de las dos recomendaciones conexas.
We join the international community in welcoming the new and important progress achieved in the Middle East peace process in the past year.
Nos sumamos a la comunidad internacional para dar la bienvenida a los importantes avances logrados en el proceso de paz en el Oriente Medio durante el año pasado.
Notwithstanding the important progress achieved, Liberian security agencies are still not able to maintain stability without the support of UNMIL.
A pesar de los importantes avances logrados, los organismos de seguridad de Liberia todavía no son capaces de mantener la estabilidad sin el apoyo de la UNMIL.
"Ayiti Cherie", I am proud to leave you with important progress achieved, but sad to leave you still needing so much more.
"Ayiti Cherie", me enorgullece dejarte con importantes avances logrados, pero es triste dejarte todavía necesitando mucho más.
Synoniemen voor important progress achieved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 70 ms.
