We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
importancia de este tema
Whether scientists, entrepreneurs or politicians, everyone affirms how important this topic is.
Ya sean científicos, empresarios o políticos, todos afirman la importancia de este tema.
So we try to hide the embarrassment and how important this topic is to us.
Así que tratamos de ocultar la vergüenza y la importancia de este tema para nosotros.
Mr President, ladies and gentlemen, the figure of four million victims just quoted by the President-in-Office of the Council shows how important this topic is.
Señor Presidente, Señorías, la cifra de cuatro millones de víctimas que acaba de mencionar el Presidente en ejercicio del Consejo demuestra la importancia de este tema.
The teacher's explanation made evident how important this topic is for final exams.
La explicación del maestro dejó claro lo importante que es este tema para los exámenes finales.
It is so important this topic that most of related scientists subscribe that the discovery of a great evidence, around the functions of the dark matter/energy would begin the last Copernican revolution.
Es tan importante el tema, que la mayoría de científicos relacionados suscriben que el descubrimiento de una gran evidencia, en torno a las funciones de la materia/energía oscura equivaldría a gestar la ultima revolución copernicana.
This is the first time that the Commission has organised such an event and your presence here in such numbers shows how important this topic and how timely this conference is.
Se trata de la primera vez que la Comisión organiza un acontecimiento de este tipo y el número en que han acudido ustedes muestra la importancia del tema y la oportunidad de la Conferencia.
Polish MEP Krzysztof Lisek (EPP), vice-chair of the Committee, warned of the dangers of cyber warfare saying that "we all remember what happened in Estonia and Georgia we are aware how important this topic is".
"Todos recordamos lo que sucedió en Estonia y Georgia, somos conscientes de la importancia de este asunto", declaró el vicepresidente de la subcomisión de Seguridad y Defensa, el polaco Krzysztof Lisek, en la audiencia del pasado 25 de octubre.
The establishment of the Bundesverband für Studentisches Wohnen (Federal Association for Student Accommodation) also shows just how important this topic is regarded.
También la creación de la «Bundesverband für Studentisches Wohnen» (BfSW, Federación alemana en pro del alojamiento para estudiantes) demuestra la importancia que tiene este tema.
This is the first time that the Commission has organised such an event and your presence here in such numbers shows how important this topic and how timely this conference is.
Se trata de la primera vez que la Comisión organiza un acontecimiento de este tipo y el número en que han acudido ustedes muestra la importancia del tema y la oportunidad de la Conferencia.
Polish MEP Krzysztof Lisek (EPP), vice-chair of the Committee, warned of the dangers of cyber warfare saying that "we all remember what happened in Estonia and Georgia we are aware how important this topic is".
"Todos recordamos lo que sucedió en Estonia y Georgia, somos conscientes de la importancia de este asunto", declaró el vicepresidente de la subcomisión de Seguridad y Defensa, el polaco Krzysztof Lisek, en la audiencia del pasado 25 de octubre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.