Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imported for implementation
Vertaling van "imported for implementation" in Spaans
importados para ejecutar
Equipment and parts thereof, imported for implementation of investment projects are exempted from customs duties in the following cases
Los equipos y sus componentes importados para la realización de proyectos de inversión están exentos del pago de derechos de aduana en los casos siguientes
species of lands and animals or specialised agricultural permitted to be imported for implementation of agricultural, forestry, fishery projects,
especies de plantas y animales o material agrícola especializado cuya importación se autorice para la ejecución de proyectos agropecuarios, forestales o pesqueros,
Customs duty exemptions were granted for equipment and its components, raw materials and other materials imported for implementation of an investment project within the investment contracts concluded with the authorised body on investments.
Las exenciones de los derechos de aduana se aplicaban en relación con el equipo y sus componentes, las materias primas y otros materiales importados para ejecutar un proyecto de inversión en el marco de un contrato de inversión suscrito con el organismo autorizado competente.
Article 17 of the Law "On Investments" stipulates that customs duties exemptions are granted to equipment and components thereof imported for implementation of investment projects.
El artículo 17 de la Ley "sobre inversiones" estipula que las exenciones de derechos de aduana se conceden para el equipo y sus componentes importados para ejecutar proyectos de inversión.
The Customs Code of Kazakhstan (Article 330) had provided for tariff exemptions for (i) diplomatic imports; and (ii) goods imported for implementation of investment projects granted for a period of up to five years.
En el Código de Aduanas de Kazajstán (artículo 330) se había estipulado la aplicación de exenciones arancelarias para i) importaciones diplomáticas; y ii) mercancías importadas para la ejecución de proyectos de inversión aprobados para un período de hasta cinco años.
In accordance with Article 330 of the Customs Code of the Republic of Kazakhstan, certain goods imported for implementation of investment projects as stipulated in the investment legislation of the Republic of Kazakhstan are exempted from customs duties.
De acuerdo con el artículo 330 del Código de Aduanas de la República de Kazajstán, algunas mercancías importadas para ejecutar proyectos de inversión según lo previsto en las leyes sobre inversiones de la República de Kazajstán están exentas de derechos de aduana.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor imported for implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 416 ms.
