Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impose a code of conduct
Vertaling van "impose a code of conduct" in Spaans
imponer un código de conducta
cumplir un código de conducta
Of course, this leadership cannot and should not consist in attempts by the state to impose a code of conduct on the media.
Por supuesto, este liderazgo no puede ni debe consistir en intentos por parte del Estado de imponer un código de conducta a los medios de comunicación.
Efforts to negotiate the working methods of the special procedures and impose a code of conduct would seriously interfere with their independence, limit their effectiveness and undermine the credibility of both the Human Rights Council and the United Nations as a whole.
Los esfuerzos por negociar los métodos de trabajo de los procedimientos especiales e imponer un código de conducta interferirían gravemente en su independencia, limitarían su eficacia y perjudicarían la credibilidad tanto del Consejo de Derechos Humanos como de las Naciones Unidas en general.
It is impossible to predict how the radio stations belonging to the parties to the conflict will behave in the run-up to the elections, and it will not be easy to impose a code of conduct on their presenters.
No se puede predecir el comportamiento de las radios pertenecientes a las partes en conflicto al aproximarse las elecciones y no será fácil hacer cumplir un código de conducta a los locutores de esas radios.
Does the Commission impose a code of conduct on companies in the communications sector with which it concludes contracts, for example in relation to respect for freedom of expression?
¿Puede indicar la Comisión si las empresas del ámbito de las telecomunicaciones con las que suscribe contratos están obligadas a cumplir un código de conducta referido, por ejemplo, al respeto de la libertad de expresión?
Corporations, States and the international community alike should recognize the negative consequences of economic activities and impose a code of conduct upon all those who play an economic role.
Estas empresas, los Estados y la comunidad internacional deberían comprobar las consecuencias negativas de las actividades económicas e imponer normas de conducta a todos los operadores de la vida económica.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 53 ms.
