We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
imponer ciertos límites
Payment systems may impose certain limits that can be discussed only between the User and corresponding payment company.
Los sistemas de pago pueden imponer ciertos límites sujetos a discusión exclusiva entre el Usuario y la entidad de pago correspondiente.
airG itself does not impose any limitations or restrictions on the number of airG Credits that you may purchase or hold at any particular time, although PayPal or your MSP may impose certain limits or restrictions.
airGpor sí misma no impone ningún límite o restricción en el número de Créditos airGque usted podrá adquirir o detentar en cualquier periodo particular, aunque PayPal o suPSMpodrán imponer ciertos límites o restricciones.
When it comes to withdrawing funds from your online casino account, most casinos impose certain limits.
Cuando se trata de retirar fondos de su cuenta de casino en línea, la mayoría de los casinos imponen ciertos límites.
The complexity of the phenomenon and its many facets impose certain limits on our approach to the issue.
La complejidad del fenómeno y sus múltiples facetas imponen ciertos límites a nuestro abordaje del tema.
The acquirer and the Networks impose certain limits with respect to the User's annual card transaction volume on MasterCard and Visa branded Cards, respectively, through the use of the Service.
El adquirente y los Sistemas de Tarjetas imponen ciertos límites con respecto al volumen de facturación anual de las Tarjetas MasterCard o Visa, respectivamente, a través del uso del Servicio.
Establish schedules that allow the use of devices, such as computers and mobile phones, and impose certain limits.
Establezca horarios que se permite el uso de los dispositivos, como las computadoras y los teléfonos móviles, e imponga ciertos límites.
These parameters impose certain limits in the system, which are affecting the behavior regarding the priority of the calls.
Estos parámetros van a imponer ciertas limitaciones al sistema, afectando al comportamiento del mismo en términos de prioridad de las llamadas.
Society may impose certain limits, however, based on its own ethical principles, without necessarily paralysing or inhibiting scientific research, which could lead to a country's loss of status.
Pero la sociedad puede imponer límites basados en sus propios principios éticos sin provocar por ello la parálisis o inhibición de la investigación científica, con los consiguientes perjuicios para el país.
Such advances in the processing speed and storage capacity of computers are expected to continue until the laws of physics impose certain limits.
Se espera que tales avances en la velocidad de procesamiento y en la capacidad de almacenamiento de los ordenadores continúen hasta que las leyes de la física impongan ciertos límites.
But where the measures affect competition and have a cross-border impact, then we naturally have to impose certain limits.
Pero, naturalmente, cuando se trata de asuntos que entran en el ámbito de la competencia y que son transfronterizos, hay que averiguar dónde están exactamente los límites.
You have the right to access the personal data we maintain about You and to impose certain limits on the use and disclosure of such personal data.
Ud. tiene derecho a acceder a sus datos e informaciones personales que conservamos sobre Ud. y a fijar ciertos límites con relación al uso y a la divulgación de dichos datos personales.
With the World Assembly, the extreme diversity of participants coming from every corner of the world made it necessary to impose certain limits: the participants could only be assembled once and the entire itinerary had to be covered in eight, fast-paced, days.
En el caso de la Asamblea mundial, la diversidad extrema de los participantes provenientes de todo el mundo impuso la unidad de tiempo del encuentro: los participantes solo podían reunirse una vez y todo el itinerario debía recorrerse en ocho días, a paso forzado.
6.4 We impose certain limits on the minimum amount you may withdraw in a single withdrawal request ("Minimum Withdrawal Amount"), which will vary depending on where you are resident and withdrawal method chosen.
6.4 Imponemos ciertos límites a la cuantía mínima que puede retirar en cada solicitud individual de retirada de fondos («Cuantía mínima de la retirada de fondos»), los cuales pueden variar dependiendo de su lugar de residencia y del método de retirada seleccionado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.