Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imposed by the code
Vertaling van "imposed by the code" in Spaans
impone el Código
establecidas por el Código
impuestas por el código
To provide them with adequate information on the commitments and obligations imposed by the Code
Proporcionar información oportuna sobre los compromisos y obligaciones que impone el Código.
Consequently, the existence of confidentiality clauses in a contract does in no case exempt from compliance with the informational and transparency provisions imposed by the Code.
En consecuencia, la existencia de cláusulas de confidencialidad en un contrato no exime en ningún caso del cumplimiento de las obligaciones de carácter informativo y de transparencia que impone el Código.
The duties imposed by the Code of Ethics encompass all real estate-related activities and transactions whether conducted in person, electronically, or through any other means.
Las obligaciones establecidas por el Código de Ética Profesional abarcan todas las actividades y transacciones inmobiliarias tanto si se realizan en persona, de forma electrónica o a través de otros medios.
REALTORS, when acting as principals in a real estate transaction, remain obligated by the duties imposed by the Code of Ethics.
Cuando los PROFESIONALES INMOBILIARIOS actúen como parte principal en una transacción inmobiliaria, permanecerán sujetos a las obligaciones establecidas por el Código de Ética Profesional.
The Board makes all land use and zoning decisions within the limitations imposed by the Code of Virginia.
La Junta toma todas las decisiones sobre el uso de las tierras y la urbanización dentro de las limitaciones que impone el Código de Virginia.
That Bulletin imposes, using different language, obligations that in many instances are duplicative of those imposed by the code of conduct for judges, and is therefore likely to cause confusion.
Este boletín impone, utilizando un lenguaje diferente, obligaciones que en muchos casos se solapan con las previstas en el código de conducta para magistrados, por lo que pueden producirse confusiones.
4.5 Despite the restrictions imposed by the Code of Conduct in the EU, many airlines are already negotiating individual pricing contracts with CRSs5.
4.5 Pese a las restricciones impuestas por el código de conducta en la UE, muchas compañías aéreas ya están negociando contratos particulares de fijación de precios con los SIR5.
The competency required by Article 11 relates to services contracted for between REALTORS and their clients or customers; the duties expressly imposed by the Code of Ethics; and the duties imposed by law or regulation.
La competencia jurisdiccional que exige el Artículo 11 tiene relación con: los servicios contratados entre los REALTORS y sus clientes, las obligaciones explícitamente impuestas por el Código de Ética Profesional y las obligaciones impuestas por la ley o reglamentos.
Any REALTOR you work with has voluntarily agreed to abide by the Code of Ethics REALTORS and are subject to disciplinary action and sanctions if they violate the duties imposed by the Code.
Cualquier REALTOR (Agente Inmobiliario) con el que usted trabaje ha aceptado voluntariamente obedecer el Código de Ética de REALTORS (Agentes Inmobiliarios) y está sujeto a acciones disciplinarias y sanciones si viola los deberes impuestos por el Código.
REALTORS are subject to disciplinary action and sanctions if they violate the duties imposed by the Code of Ethics.
Los REALTORS están sujetos a multas y sanciones además de las responsabilidades y deberes de cada REALTOR.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 71 ms.
