Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impossibility of returning
Vertaling van "impossibility of returning" in Spaans
imposibilidad de volver
imposibilidad de regresar
The buyer firm order for products not available in stock represents acceptance of the impossibility of returning.
La orden firme del comprador para los productos no disponibles en la acción representa la aceptación de la imposibilidad de volver.
The essence of the songs are very simple, as always, is sung about love and the impossibility of returning to the past.
La esencia de las canciones son muy simples, como siempre, se canta sobre el amor y la imposibilidad de volver al pasado.
There are cases of people who have been deported various times, but the impossibility of returning to their country forces them to leave again and again.
Hay casos de personas que han sido deportadas en varias ocasiones, pero la imposibilidad de regresar a sus países les expulsa de manera reiterada.
Lenin in this period laid heavy emphasis on the basic principles of revolutionary internationalism, above all the impossibility of returning to the old International, and implacable opposition to all forms of patriotism (revolutionary defeatism).
Lenin en este período ponía mucho énfasis en los principios básicos del internacionalismo revolucionario, sobre todo la imposibilidad de regresar a la vieja internacional y una oposición implacable a todas las formas de patriotismo (derrotismo revolucionario).
A severe imbalance in the world order has been demonstrated in 2015, along with the impossibility of returning to interactions governed by old principles.
El año 2015 ha puesto en evidencia el fuerte desequilibrio que contempla el orden mundial, así como la imposibilidad de volver a los viejos principios de interacción.
This is the dilemma: The increasing impossibility of the maintenance or expansion of the free market at present terms The impossibility of returning to the subsistence village community and the kinship based modes of production.
Éste es el dilema: La imposibilidad de aumento del mantenimiento o de la extensión del mercado libre llama actualmente la imposibilidad de volver a la comunidad de la aldea de la subsistencia y los modos de la producción basados en el parentesco.
In spite of dire prospects for peace, most Syrian refugees do not want to talk of the impossibility of returning to their country one day, he said.
A pesar de las pocas perspectivas de paz, la mayoría de los refugiados sirios no quieren hablar de la imposibilidad de volver un día a su país.
March 15 marks the 8th anniversary since the beginning of the war in Syria, and many of its population are still refugees in neighboring countries, given the impossibility of returning to their homes.
El 15 de marzo se cumplen 8 años desde que se inició la guerra en Siria, y mucha de su población aún se encuentra refugiada en países vecinos, ante la imposibilidad de volver a sus hogares.
Elemak agreed wholeheartedly, but said nothing as Father lectured Meb on the impossibility of returning to Basilica any time soon.
Elemak le daba la razón, pero calló mientras Padre peroraba sobre la imposibilidad de regresar a Basílica en el futuro próximo.
It is the answer to the impossibility of returning to a Humanities > Philology > Poetry
Es la respuesta a la imposibilidad de regresar a un pasado definitivamente perdido.
However, the EESC is aware of the impossibility of returning to the previous scheme due to the new policy orientation of the CAP and the international commitments made by the EU in the context of the World Trade Organisation.
A pesar de esta constatación, el CESE no puede ignorar la imposibilidad de volver al régimen anterior debido a la nueva orientación política de la PAC y los compromisos internacionales suscritos por la Unión Europea en el marco de la Organización Mundial del Comercio.
With little hope of finding their parents or families alive and the impossibility of returning to war-ridden Sudan, the United States agreed to resettle some of the Lost Boys to America.
Con pocas esperanzas de hallar a sus padres o familias vivas, y la imposibilidad de regresar al Sudán devastado por la guerra, los EE.UU. acordaron reubicar a algunos de los Muchachos Perdidos en EE.UU.
As a general framework, their itineraries to return, or in many cases, the impossibility of returning, are reviewed.
Como marco general, se revisa su itinerario de regreso o, en muchos casos, la imposibilidad de retorno.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor impossibility of returning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 43 ms.
