Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impossible or extremely difficult
Vertaling van "impossible or extremely difficult" in Spaans
imposible o extremadamente difícil
imposible o muy difícil
imposible o sumamente difícil
More recently, it was impossible or extremely difficult.
Más recientemente, fue imposible o extremadamente difícil.
Obtaining the specified characteristics using known technology is either impossible or extremely difficult and economically unprofitable.
Obtener el conjunto de características con el uso de las tecnologías conocidas es imposible o extremadamente difícil y económicamente rentable.
Persons whose return, for serious humanitarian reasons, would be impossible or extremely difficult.
A las personas cuyo retorno, por motivos humanitarios graves, resulta imposible o muy difícil.
Given the enormous economic, social and cultural disadvantages of the starting point, this was impossible or extremely difficult, but formally, at least, was a possibility open to all individuals.
Desde las enormes desventajas económicas, sociales y culturales de sus puntos de partida, eso resultaba imposible o muy difícil, pero formalmente era una posibilidad abierta a cada individuo.
On 1: We do not accept the argument that for sectors dominated by so-called natural monopolies, it is impossible or extremely difficult to increase market access.
| - Con respecto a la primera cuestión: no aceptamos el argumento de que en relación con los sectores dominados por los denominados monopolios naturales sea imposible o sumamente difícil aumentar el acceso a los mercados.
At the same time, it is quite clear that, unless agreement is reached on expanding the membership of the Council, it will be impossible or extremely difficult to resolve any other question relating to the work of the Council.
Al mismo tiempo, es claro que a menos que se logre un acuerdo sobre la ampliación de la cantidad de miembros del Consejo, será imposible o sumamente difícil resolver otras cuestiones relativas a la labor de ese órgano.
When a game is inserted and played, it is modified to become either impossible or extremely difficult to play.
Cuando es insertado un juego, es modificado para hacerse imposible o extremadamente difícil de jugar.
What now may seem impossible or extremely difficult, can actually be achieved, but sitting down motionless is not the way to do it.
Lo que ahora puede parecernos imposible o extremadamente difícil, puede conseguirse, pero quedarse de brazos cruzados no es la forma de hacerlo.
Analysis of buildup tests involving backflow is either impossible or extremely difficult and usually requires expert input to determine useful information from such tests.
El análisis de las pruebas de restauración que involucren contraflujos es imposible o extremadamente difícil y, usualmente, requiere la intervención de un experto para determinar la información útil proveniente de tales pruebas.
A substantive change in the contract scope of work, making it impossible or extremely difficult for the contractor to carry out the contracted activity as specified
Un cambio sustantivo en el objeto de trabajo del contrato, haciendo imposible o extremadamente difícil para el contratista realizar la actividad contratada como se especificara.
On 1: We do not accept the argument that for sectors dominated by so-called natural monopolies, it is impossible or extremely difficult to increase market access.
| - Con respecto al primer punto: No aceptamos el argumento de que sea imposible o extremadamente difícil facilitar el acceso al mercado en los sectores dominados por los denominados monopolios naturales.
These options are mainly considered by Bulgarian companies making outsize machines which are either impossible or extremely difficult to transport.
Estas opciones se estudian principalmente por las empresas búlgaras que suministran máquinas de gran volumen, es que su transportación es imposible o muy difícil.
In the corner cases where the circumstances make impossible or extremely difficult for a candidate to fulfill the requirements the Regional Coordinator is the most capable person to evaluate the case and adapt the procedure.
En casos aislados en que las circunstancias hagan que cumplir estos requisitos sea imposible o extremadamente difícil para un candidato, el Coordinador Regional es la persona más capacitada para evaluar el caso y adaptar el procedimiento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 53 ms.
