The impregnable castle became a symbol of strength in the region.
El castillo inexpugnable se convirtió en un símbolo de fortaleza en la región.
For this reason it is situated on a high point with excellent views and its shape is strengthened, as if it were a small impregnable castle.
Por ello se encuentra situada en un punto elevado con unas excelentes vistas y su forma es reforzada, como si se tratara de un pequeño castillo inexpugnable.
Create your own kingdom defended by a secure and impregnable castle.
Crea tu propio reino defendido por un seguro e inexpugnable castillo.
In the negotiation of the dowry of Isabel de Castro, his uncle the bishop was extremely generous because he gave them most of its heritage, including the impregnable castle of A Frouxeira.
En la negociación de la dote de Isabel de Castro, su tío el obispo fue extremadamente generoso pues cedió al nuevo matrimonio la mayor parte de su patrimonio del tío, incluido el inexpugnable castillo de A Frouxeira.
But nowadays, this beautiful town throws the doors to its old town wide open and unveils all the secrets of its impregnable castle.
Pero hoy esta preciosa villa abre, de par en par, las puertas de su centro histórico, y comparte todos los secretos de un castillo inexpugnable.
Destroy your enemies, capture new territories, initially turn your small fortress impregnable castle, join other players in alliances, and more.
Destruye a tus enemigos, capturar nuevos territorios, en un principio dar vuelta a su pequeño castillo inexpugnable fortaleza, únete a otros jugadores en alianzas, y más.
He was especially impressed with its protective wooden walls, which, like the impregnable castle, were covered with white plaster for fire protection.
Él estaba especialmente impresionado con sus paredes de madera de protección, que, al igual que el castillo inexpugnable, fueron cubiertos con yeso blanco para la protección contra incendios.
To visit Cardona is to feel the story live: it is to walk through a medieval village, contemplate the grandeur of Romanesque and Gothic temples and relive sieges and battles to the most impregnable castle.
Cardona Visitar Cardona es vivir la historia en directo; pasear por una pequeña villa medieval, contemplar la grandeza de sus edificios románicos y góticos y revivir las batallas y los asedios de un castillo inexpugnable.
My mentor used to say, "Let's build an impregnable castle!"
Mi maestro solía decir: "¡Construyamos un castillo inexpugnable!".
[Story] Long, long ago in a far away land stood an impregnable castle.
[Historia] Hace mucho, mucho tiempo, en cierto lugar, había un castillo inexpugnable.
When Ieyasu went to the east in 1600 leading a large army, including Tadaoki, his rival Ishida took over the impregnable castle in Osaka, the city where the families of many of Hideyoshi's generals resided.
Cuando Ieyasu se fue hacia el este en 1600 liderando un gran ejército, incluyendo a Tadaoki, su rival Ishida hizo cargo del inexpugnable castillo en Osaka, la ciudad donde residían las familias de muchos de los generales de Hideyoshi.
DESCRIPTION: Clash of Clans (MOD, Unlimited Gold/Gems) - the most popular strategy in the whole world, in which you will build your own settlements and gradually turn it into a big and impregnable castle.
DESCRIPCIÓN: Choque de Clanes (MOD Ilimitado de Oro/Joyas) - la estrategia más popular en el mundo entero, en el que tendrás que construir tu propio asentamientos y poco a poco convertirlo en un gran e inexpugnable castillo.
Secure in their impregnable Castle, the nobles of Butrón exercised their power over the territory using the power and worth of their troops.
Apoyados en su inexpugnable Castillo, los Señores de Butrón, ejercían su poder en torno al territorio, con la fuerza y el valor de sus tropas.