Vertaling van "improve disaster response" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The government launched a weather satellite to improve disaster response strategies.
El gobierno lanzó un satélite meteorológico para mejorar las estrategias de respuesta a desastres.
And we can use veterans to improve disaster response.
Y podemos valernos de los veteranos para mejorar la respuesta ante las catástrofes.
Using cutting-edge technology to improve disaster response
Uso de la tecnología de punta para mejorar la respuesta humanitaria
More specifically, the project built upon the community as a pivotal source of capabilities and data to improve disaster response by bridging collaboration and information sharing gaps.
Más específicamente, el proyecto se fundamentó en la propia población como fuente fundamental de capacidades y de datos con vistas a mejorar la respuesta a los desastres, contrarrestando las deficiencias existentes en cuanto a colaboración e intercambio de información.
exercising these procedures and capabilities and learning lessons from these exercises and actual operational experience to improve disaster response
la aplicación de estos procedimientos y capacidades, aprendiendo de estos ejercicios y de la experiencia operativa real con el fin de mejorar la respuesta ante las catástrofes
And we can use veterans to improve disaster response.
Podemos contar con los veteranos para mejorar la respuesta ante situaciones de desastre.
Leverages expertise at state institutions to improve disaster response and train local officials (SB 6).
Aprovecha la experiencia de instituciones estatales para mejorar la respuesta ante desastres y entrenar a funcionarios locales (SB 6).
Non-defense federal agencies could capture $472 Billion through IoE solutions to improve disaster response, fleet management, cybersecurity and many other areas.
Las agencias de protección civil podrían conseguir 472 mil millones de dólares de ahorro a través de soluciones de IoE que mejorarían la respuesta ante desastres, gestión de flotas y seguridad cibernética, entre otras áreas.
Significant improvements have been made to ensure that MINUSTAH facilities are better able to withstand the severe weather conditions prevalent in Haiti, and logistics arrangements have been put in place to improve disaster response.
Se han logrado mejoras significativas para garantizar que las instalaciones de la MINUSTAH estén mejor preparadas para soportar las condiciones meteorológicas extremas imperantes en el país, y se han establecido arreglos logísticos para mejorar la respuesta en caso de desastre.
Non-defense federal agencies could capture $472 Billion through IoE solutions to improve disaster response, fleet management, cybersecurity and many other areas.
Las agencias federales no vinculadas al sector defensa pueden captar USD 472 mil millones mediante soluciones IdT para mejorar la respuesta en situaciones de desastre, manejo de flotas, seguridad cibernética y muchas otras áreas.
experience acquired to improve disaster response; work for adoption of the necessary legal provisions to reinforce the Community's civil protection capabilities; and closer consular cooperation among EU member states.
aprender de la experiencia adquirida con el fin de mejorar la respuesta ante catástrofes, trabajar para adoptar las necesarias disposiciones jurídicas relativas al refuerzo de las capacidades de la Comunidad en materia de protección civil y estrechar la cooperación consular entre los Estados miembros de la UE.
Miami, Fl- Miami organizations who served thousands of residents in the aftermath of Hurricane Irma on Monday announced a series of community resilience meetings that looks to improve disaster response networks in low-income communities.
Miami, Florida. Las organizaciones de Miami que prestaron servicios a miles de residentes después del huracán Irma anunciaron una serie de reuniones de resiliencia comunitaria para mejorar las redes de respuesta a desastres en comunidades de bajos ingresos.
(AUSTIN) - The Senate Committee on Intergovernmental Relations, the panel charged with overseeing the relationship between state and local governments, heard testimony from officials on Tuesday about the state of Harvey recovery and ways to improve disaster response in the future.
AUSTIN - El Comité Senatorial de Relaciones Intergubernamentales -panel encargado de supervisar la relación entre los gobiernos estatal y locales-recibió testimonio el martes sobre el progreso de trabajos de recuperación por daños causados por el huracán Harvey, y maneras de mejorar esta respuesta en el futuro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.