Vertaling van "improve existing systems" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mejorar los sistemas existentes
Businesses want new employees to take a fresh perspective on what they offer and pressure will be on you to improve existing systems.
Las empresas quieren que los nuevos empleados tomen una nueva perspectiva de lo que ofrecen y la presión estará para mejorar los sistemas existentes.
It includes consideration of the structures that countries typically need and those that are required to improve existing systems.
En la orientación se incluye un análisis de las estructuras que los países suelen necesitar y las que se precisan para mejorar los sistemas existentes.
Analyze user requirements, procedures, and problems to automate or improve existing systems and review computer system capabilities, workflow, and scheduling limitations.
Analizan las necesidades, procedimientos y problemas del usuario a fin de automatizar o mejorar los sistemas existentes y revisar las capacidades, el flujo de trabajo y las limitaciones del cronograma del sistema informático.
Staff participating in setting up such a culture should feel rewarded and their expertise can be used to improve existing systems. Their experience sheds a different light on existing practices.
El personal que participe en la construcción de esa cultura debe sentirse recompensado, y su experiencia puede utilizarse para mejorar los sistemas existentes, pues arroja una luz diferente sobre su funcionamiento.
Partner countries will need to improve existing systems and perhaps develop new ones if all elements of a timber legality assurance system, as described in a VPA, are not yet operational.
Los países socios necesitan mejorar los sistemas existentes, y en algunos casos desarrollar otros nuevos, si todos los elementos del sistema para asegurar la legalidad de la madera, tal como se describen en el AVA, no están aún operativos.
Promote European know-how and excellence, compare and improve existing systems as well as support the people-to-people dimension.
Promover los conocimientos especializados y la excelencia en Europa, comparar y mejorar los sistemas existentes y apoyar la dimensión interpersonal.
The Communication looks at ways to improve existing systems, identifies gaps where they exist and highlights the crucial importance of interoperability (while respecting data protection safeguards).
En la Comunicacin se examinan distintas maneras de mejorar los sistemas existentes, se determinan las carencias existentes y se destaca la importancia crucial de la interoperabilidad, respetndose las garantas de protección de datos.
The Communication looks at ways to improve existing systems, identifies gaps where they exist and highlights the crucial importance of interoperability (while respecting data protection safeguards).
En la Comunicación se examinan distintas maneras de mejorar los sistemas existentes, se determinan las carencias existentes y se destaca la importancia crucial de la interoperabilidad, respetándose las garantías de protección de datos.
Technical and operational developments make it necessary to continuously revise and improve existing systems covering all stages of the purchasing cycle.
La evolución técnica y operativa hace necesario revisar y mejorar continuamente los sistemas existentes abarcando todas las fases del ciclo de la adquisición.
Diagnostics and actions to improve existing systems.
Diagnósticos y acciones de mejora de sistemas ya existentes
We improve existing systems, and bring new technologies to the market to meet the cost and operational challenges our customers face.
Mejoramos los sistemas existentes y sacamos nuevas tecnologías al mercado para hacer frente a los desafías de costo y operacionales que enfrentan nuestros clientes.
ReachOut Business Solutions provides operations consulting as a service for our clients who are starting a Brazilian business in the USA and want to start out with the right systems in place or improve existing systems.
ReachOut Business Solutions ofrece procedimientos de consultoría como un servicio a los clientes que están iniciando una empresa latinoamericana en los EE.UU. y quieren empezar con los sistemas adecuados o quieren mejorar los existentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.