Vertaling van "improve programme delivery" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Although that was essential in order to improve programme delivery, caution should be exercised in the discontinuation of activities that might adversely affect the developing countries.
Aunque esto es fundamental para mejorar la ejecución de programas, hay que tener cuidado al poner fin a las actividades que podrían perjudicar a los países en desarrollo.
The delegation encouraged the Fund to apply results-based management not just to programming but also to administration, and stressed the value of equipping the organization with effective management tools to improve programme delivery.
La delegación alentó al Fondo a que utilizara la gestión basada en resultados no sólo para la programación sino también para la administración y destacó la utilidad de que se dotara a la organización de instrumentos de gestión eficaces para mejorar la ejecución de programas.
More needed to be done to accelerate joint programme implementation and pooling of resources to improve programme delivery.
Era necesario realizar un esfuerzo mayor a fin de acelerar la ejecución de los programas conjuntos y aunar recursos para mejorar su ejecución.
Ad hoc inspections of programmes and organizational units will be conducted whenever and wherever there are indications that programme oversight needs to be strengthened, so as to improve programme delivery and minimize the potential for wasteful utilization of resources.
Se llevarán a cabo inspecciones especiales de los programas y las unidades de organización cada vez que haya indicaciones de que es necesario fortalecer la supervisión de los programas a fin de mejorar su ejecución y reducir al mínimo la posibilidad de despilfarrar los recursos.
It was true that the level of support must be expanded, but the point was not to destroy the Organization but to revitalize it, to make better use of resources and to improve programme delivery.
Es cierto que es necesario ampliar el nivel de apoyo que se le ofrece, pero no se trata de destruir la Organización sino de revitalizarla, de aprovechar mejor los recursos y mejorar la ejecución de programas.
The purpose of decentralization was to improve programme delivery.
They seek to enhance effectiveness in programme planning, improve programme delivery and contribute to achieving results.
Tienen como objetivo aumentar la eficacia de la planificación de programas, mejorar la ejecución de los programas y contribuir al logro de resultados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.