Vertaling van "improve the development and implementation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mejorar la elaboración y aplicación
mejorar el desarrollo e implementación
Collaborate to improve the development and implementation of strategic ideas that pursue new business opportunities from the area of industrial organisation, and all this promoting a culture of innovation.
Colaborar a mejorar el desarrollo e implantación de ideas estratégicas que persiguen nuevas oportunidades de negocio desde el área de organización industrial, y todo ello promoviendo una cultura de innovación.
The modernization process of the integrated management of this organization, conducive to improve the development and implementation of public policies, laying down the foundations to ensure a close and effective relationship with the citizens.
El proceso de modernización de la gestión integral del organismo propicia mejorar el desarrollo e implementación de las políticas públicas, estableciendo las bases para lograr una estrecha y efectiva relación con la ciudadanía.
In consultation and coordination with indigenous authorities and organizations, appropriate measures should be taken to improve the development and implementation of education, health and economic development programmes and policies in indigenous territories and to allocate more resources for this purpose.
En consulta y coordinación con autoridades y organizaciones indígenas, se deben impulsar medidas adecuadas para mejorar el desarrollo e implementación de programas y políticas de educación, salud y desarrollo económico en los territorios indígenas, y designar mayores recursos para tal fin.
In addition, the STDF highlighted its work on the topic of good regulatory practices to improve the development and implementation of SPS regulations.
El STDF puso de relieve su labor sobre prácticas idóneas de reglamentación que pueden mejorar la elaboración y la aplicación de reglamentos MSF.
It helps inform and improve the development and implementation of CAP strategic plans for which the notion of 'Smart Villages' is included in a result indicator.
La acción contribuye a conformar y mejorar el desarrollo y la ejecución de los planes estratégicos de la PAC que incluyen el concepto de «pueblos inteligentes» entre sus indicadores de resultados.
The Committee further recommends that the State party consider the establishment of an independent body to monitor the Convention's implementation, and that the conclusions of such monitoring be used to improve the development and implementation of policies affecting children.
El Comité recomienda además que el Estado Parte considere la posibilidad de establecer un órgano independiente encargado de vigilar la aplicación de la Convención, y que se aprovechen las conclusiones de esa vigilancia para mejorar la elaboración y aplicación de políticas que afecten a los niños.
A key task of the Partnership will be to help Member States improve the development and implementation of their cancer plans.
Una de las tareas principales de la Asociación será ayudar a los Estados miembros a mejorar la elaboración y aplicación de sus planes de lucha contra el cáncer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.