Vertaling van "improve the process of preparing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mejorar el proceso de preparación
mejorar el proceso de elaboración
The ACABQ report (A/47/990) drew attention to a number of aspects which required the detailed attention of Member States in order to improve the process of preparing budgets for such operations.
En el informe de la CCAAP (A/47/990) se destacan ciertos aspectos que ameritan especial atención por parte de los Estados Miembros a fin de mejorar el proceso de preparación de los presupuestos de esas operaciones.
To improve the process of preparing national communications through exchange of good practices
Mejorar el proceso de preparación de las comunicaciones nacionales mediante el intercambio de buenas prácticas
This ex-post feedback should then be used to refine and improve the process of preparing subsequent impact assessments.
Esta consulta ex-post debería entonces utilizarse para perfeccionar y mejorar el proceso de elaboración de posteriores evaluaciones de impacto.
The opinion strongly supports the Commission's proposals for wider consultation; this should include ex post consultation and a preparedness to use this feedback to improve the process of preparing subsequent periodic impact assessments.
Por lo tanto, el dictamen respalda enérgicamente las propuestas de la Comisión en favor de una consulta más amplia, que debería incluir la consulta ex post y la disposición a utilizar esta información de retorno para mejorar el proceso de elaboración de evaluaciones de impacto periódicas posteriores.
To improve the process of preparing national communications through the exchange of good practices; and to exchange experiences and lessons learned on how to report information under the section "other information considered relevant to the achievement of the objective of the Convention"
Mejorar el proceso de preparación de las comunicaciones nacionales mediante el intercambio de buenas prácticas; e intercambiar experiencias y lecciones aprendidas sobre cómo comunicar la información solicitada en la sección titulada "Otra información que se considere pertinente para el logro del objetivo la Convención".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.