Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
improve the selection process
Vertaling van "improve the selection process" in Spaans
mejorar el proceso de selección
Feedback from the nomination committee helped improve the selection process for next year.
Los comentarios del comité de nominaciones ayudaron a mejorar el proceso de selección para el próximo año.
Their views on how to improve the selection process
cómo creen que se podría mejorar el proceso de selección
To improve the selection process, I support the initiative taken by the treaty bodies themselves to adopt guidelines to bolster the independent and impartial exercise of functions by their members.
Para mejorar el proceso de selección, apoyo la iniciativa tomada por los propios órganos creados en virtud de los tratados con el fin de adoptar directrices y así reafirmar el ejercicio independiente e imparcial de las funciones por sus miembros.
It has a higher value given that, in spite of being genetically selected embryos, not all of them manage to implant. As a result, the idea is to improve the selection process by protein analysis.
Tiene más valor que usted, a pesar de ser embriones seleccionados genéticamente, no todos consiguen implantar, por lo que la idea es mejorar el proceso de selección gracias al análisis de las proteínas.
A proper selection of participants was also key to fulfilling specific and product-related objectives, and it was recommended that the WTO work with governments to improve the selection process.
La selección apropiada de los participantes era igualmente fundamental para cumplir objetivos específicos y relacionados con productos, y se recomendó que la OMC trabajase con los gobiernos para mejorar el proceso de selección.
The thematic evaluation of execution modalities, currently under way, will include an assessment of the effectiveness of executing agencies and will provide UNFPA with the information required to improve the selection process.
En la evaluación temática de las modalidades de ejecución que se realiza en la actualidad se incluirá una evaluación de la eficacia de los organismos de ejecución y se proporcionará al FNUAP la información necesaria para mejorar el proceso de selección.
In collaboration with Members, improve the selection process for intermediate and advanced courses to ensure the level of participants is more uniform.
En colaboración con los Miembros, mejorar el proceso de selección para los cursos intermedios y avanzados a fin de asegurar un nivel más uniforme entre los participantes.
UNITAR will continue to work to improve the selection process for fellows.
El UNITAR seguirá desplegando esfuerzos dirigidos a mejorar el proceso de selección de los asociados.
Notes that the following measures, among others, could improve the selection process and conditions of service for executive heads of the organizations of the United Nations common system
Observa que las siguientes medidas, entre otras, podrían mejorar el proceso de selección y las condiciones de servicio de los jefes ejecutivos de las organizaciones del régimen común de las Naciones Unidas
With the collaboration of institutions such as the Polytechnic University of Madrid we are able to improve the selection process of beans with the help of machines carrying it out electronically.
Con la colaboración de instituciones como la Universidad Politécnica de Madrid está logrando mejorar el proceso de selección del grano a partir de máquinas que hacen esta labor de forma electrónica.
In 2003, RCIG priorities were to improve the selection process through the Resident Coordinator Assessment Centre.
En 2003, la prioridad del Grupo sobre cuestiones relativas a los coordinadores residentes fue mejorar el proceso de selección por conducto del Centro de evaluación de coordinadores residentes.
In addition, the Civilian Police Division has collaborated with Member States and organized a number of "train the trainer" programmes to improve the selection process.
Además, la División de Policía Civil ha colaborado con los Estados Miembros y ha organizado varios programas de adiestramiento de instructores para mejorar el proceso de selección.
The methods recognized for their assessment and selection are analyzed, and some pieces of advice are given to improve the selection process in order to obtain better results.
Se analizan los métodos reconocidos para su evaluación y selección, así como se ofrecen algunos consejos para perfeccionar el proceso de búsqueda con el fin de mejorar sus resultados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 86 ms.
