Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
improved access to basic services
Vertaling van "improved access to basic services" in Spaans
mayor acceso a los servicios básicos
mejora del acceso a los servicios básicos
mejorar el acceso a servicios básicos
All sides in the dispute want greater development and improved access to basic services.
Todas las partes en la disputa quieren mayor desarrollo y una mejora del acceso a los servicios básicos.
Efforts to promote social cohesion, notably improved access to basic services, are crucial.
Los esfuerzos para promover la cohesión social, en particular mejorando el acceso a los servicios básicos, son cruciales.
At both national and local levels, supporting the implementation of policies that address improved access to basic services by the poor.
Apoyar la aplicación de políticas encaminadas a mejorar el acceso de los pobres a los servicios básicos en los planos nacional y local.
We hope this will contribute to better laws to protect them, and improved access to basic services such as education, protection and healthcare.
Esperamos que esto contribuya a mejorar las leyes para protegerlos y mejorar el acceso a servicios básicos como educación, protección y atención médica.
Conflict affected communities have improved access to basic services, increased incomes, and participate in governance
Las comunidades afectadas por conflictos han mejorado su acceso a los servicios básicos, han aumentado sus ingresos, y participan en la gestión pública
Its tools will be decentralisation, the creation of opportunities for generating income, improved access to basic services, and strengthening of the role of local institutions.
Las herramientas con las que cuenta el proyecto son la descentralización, la creación de oportunidades para generar ingresos, la mejora de acceso a los servicios básicos y el fortalecimiento de las instituciones locales.
Broader ownership of productive assets, appropriate urban and rural development strategies, and improved access to basic services and infrastructure for those engaged in economic activities are key elements of this strategy.
Investment in the broader rural economy and rural communities is vital to increase the quality of life in rural areas, via improved access to basic services and infrastructure and a better environment.
Las inversiones en las comunidades y en la economía rurales son fundamentales para aumentar la calidad de vida de las zonas rurales, mejorando el acceso a servicios e infraestructuras de base a un medio ambiente sano.
Achieving sustainable social development, through poverty reduction, employment generation in this sector, social integration and improved access to basic services
Lograr el desarrollo social sostenible mediante la reducción de la pobreza, la creación de empleos en este sector, la integración social y el acceso mejorado a los servicios básicos
In particular, the issues to be tackled include desegregation, access to employment, addressing educational disadvantage, and improved access to basic services such as housing and healthcare.
En concreto, las cuestiones a tratar incluyen la abolición de la segregación, el acceso al empleo, el tratamiento de la discriminación en el ámbito de la educación y la mejora del acceso a los servicios básicos como la vivienda y la asistencia sanitaria.
Children with disabilities have improved access to basic services, prenatal care is more readily available to pregnant women, and services providing early childhood care and education in life skills have been greatly expanded.
Los niños con discapacidades tienen un mejor acceso a los servicios básicos, las mujeres embarazadas disponen más fácilmente de cuidados prenatales y se han aumentado notablemente los servicios que se prestan para atención de los niños en la primera infancia y preparación para la vida cotidiana.
Action taken or announced mainly focus on desegregation, access to employment, addressing educational disadvantage and improved access to basic services such as housing and healthcare.
Las medidas adoptadas, o previstas, se centran principalmente en la eliminación de la segregación, el acceso al empleo, la supresión de las desventajas educativas y la mejora del acceso a servicios básicos, como la vivienda y la asistencia sanitaria.
Fifty percent of all municipalities have received UNDP support for cooperation in areas such as urban planning, tax administration and local development, which contributed to improved access to basic services for over 700,000 people.
El 50% de los municipios han recibido apoyo del PNUD para la cooperación en esferas como la planificación urbana, la administración tributaria y el desarrollo local, lo que ha contribuido a mejorar el acceso de más de 700.000 personas a los servicios básicos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 68 ms.
