Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
improved case management
Vertaling van "improved case management" in Spaans
mejorado de gestión de casos
Target 2012: improved case management process is proceeding and extended to all remaining provincial prisons
Objetivo para 2012: aplicación del proceso mejorado de gestión de casos y ampliación a todas las demás prisiones provinciales
Target 2013: improved case management system will be sustained and best practices will be identified and shared throughout the system
Objetivo para 2013: mantenimiento del sistema mejorado de gestión de casos y determinación e intercambio de las mejores prácticas en todo el sistema
UNAMA has also encouraged support for the continued expansion of the improved case management system to the provinces in order to provide access for individual prisoners to legal services
La UNAMA también ha alentado a seguir ampliando el sistema mejorado de gestión de casos en las provincias para facilitar el acceso de los prisioneros a los servicios jurídicos
Actual 2010: improved case management process is proceeding; pilot project began in Pul-e-Sharki (Kabul) prison
2010: aplicación del proceso mejorado de gestión de casos; proyecto experimental iniciado en la prisión de Pul-e-Sharki (Kabul)
Estimate 2011: improved case management process is proceeding and extended to remaining prisons in Kabul and to Herat, Nangarhar, Balkh and Paktya
Estimación para 2011: aplicación del proceso mejorado de gestión de casos y ampliación al resto de prisiones de Kabul y a las de Herat, Nangarhar, Balkh y Paktya
Actual 2011: improved case management system was piloted in Pul-e-Sharki (Kabul) prison and extended to other prisons in Kabul, Herat, Nangarhar, Balkh and Paktya
2011: aplicación experimental del sistema mejorado de gestión de casos en la prisión de Pul-e-Sharki (Kabul) y ampliación a otras cárceles en Kabul, Herat, Nangarhar, Balkh y Paktya
Including this disease in the differential diagnosis concerning febrile syndromes may result in a timelier recognition and improved case management.
Incluir esta enfermedad en el diagnóstico diferencial con respecto a los síndromes febriles puede dar lugar a un reconocimiento más oportuno y a un mejor manejo de casos.
New business support through improved case management, policy issuance and simplified underwriting
Soporte de nuevo negocio a través de una mejor administración de casos, emisión de políticas y emisión de seguro simplificada
Partnerships strengthen the overall effectiveness of efforts to address the issue by streamlining resources and activities where they are most needed, coordinating data collection for improved case management and monitoring of progress, etc.
Las asociaciones fortalecen la eficacia general de las iniciativas que tienen por objeto abordar la cuestión racionalizando los recursos y las actividades que más se necesitan y coordinando la recopilación de datos para una gestión de casos y una vigilancia de los progresos mejoradas, entre otras cosas.
In indicator (c) (i), delete the phrase "including for improved case management systems and procedures".
En el indicador de progreso c) i), suprímase la frase "incluida asistencia para mejorar los sistemas y procedimientos para la gestión de causas".
The GAPPD calls for the use of proven interventions, including vaccination against measles, pertussis, pneumococcus, and Hib; exclusive breastfeeding in the first six months of life; and improved case management in communities.
El GAPPD apuesta por intervenciones cuya efectividad ha sido demostrada, como la vacunación contra el sarampión, la tos ferina, la neumonía y el Hib; la lactancia exclusiva durante los primeros seis meses; y una mejor asistencia individualizada en las comunidades.
The development of a clear investigation policy and an improved case management system will also be followed closely by the Committee.
Asimismo, el Comité llevará a cabo un seguimiento estricto respecto a la aplicación de una política de investigación clara y a la mejora de la gestión de los casos.
Turning to measures involving the Tribunal more directly, the judges considered that holding trials away from the seat of the Tribunal would bring international justice closer to the peoples concerned, but would not contribute to improved case management.
En cuanto a las medidas que requerirían una participación más directa del Tribunal, los magistrados consideraron que la sustanciación de causas fuera de la sede del Tribunal serviría para aplicar la justicia internacional más cerca de los interesados, pero no para mejorar la administración judicial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor improved case management in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 75 ms.
