Vertaling van "improved the functionality" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mejorado la funcionalidad
mejoró la funcionalidad
mejoraron la funcionalidad
mejoramos la funcionalidad
The administration has also improved the functionality of the centers by bringing in technical experts, counseling, and other representatives to create a one-stop-shop for homeowners.
La administración también ha mejorado la funcionalidad de los centros trayendo a expertos técnicos, asesores y otros representantes para crear un lugar centralizado para los dueños de viviendas.
There is a number of methods available for performing a name query, and other enhancements, such as the ability to use wild cards in a search string, have improved the functionality of the service.
Se dispone de diversos métodos para buscar nombres, y tras las mejoras realizadas, como la posibilidad de utilizar comodines en frases de búsqueda, ha mejorado la funcionalidad del servicio.
The latest core update improved the functionality of the entire software system.
At the end of six months both groups were evaluated and the results found that the dogs with the implants had less pain and had improved the functionality of the joint, achieving better mobility.
Al cabo de seis meses, se evaluaron los dos grupos, y los resultados fueron que los perros a los se colocaron implantes tenían menos dolor y habían mejorado la funcionalidad de la articulación, consiguiendo una mayor movilidad.
Apart from adding new instruments to R Trader, we've improved the functionality that makes operations in the terminal more comfortable.
Aparte de los nuevos instrumentos agregados a R Trader, hemos mejorado la funcionalidad para que las operaciones en la terminal sean más cómodas.
This is why our engineers have improved the functionality for our bestselling communicators G10T and G10.
Es por ello que nuestros ingenieros han mejorado la funcionalidad de nuestros comunicadores más vendidos G10T y G10.
Improved the functionality for hiding certain Operator Accessories (I.E Operator hair does not need to be hidden when an Ostron Mask is equipped).
Se mejoró la funcionalidad para ocultar ciertos accesorios del operador (el pelo del operador I.E no necesita esconderse cuando está equipada una máscara Ostronita).
I love how the retrofitting options improved the functionality of the vintage car.
Some other sites copied and even improved the functionality of videochat, such as, one of our parent websites.
Algunos otros sitios copiaron e incluso mejoraron la funcionalidad de videochat, como, uno de nuestros sitios web para padres.
Despite the deterioration of the sample, we were able to design a seal that not only fit the existing space, but we improved the functionality that the previous seal offered when it was new.
A pesar de lo deteriorado de la muestra, pudimos diseñar un sello que no tan solo quedaba en el espacio existente, sino que mejoramos la funcionalidad que ofrecía el sello anterior cuando era nuevo.
Now with the 5.50 system update we improved the functionality based on your feedback, bringing new ways and options to customise your console and make it even more personal.
Ahora con la actualización del sistema 5.50 mejoramos esa funcionalidad en pro de sus comentarios, trayendo nuevas formas y opciones para personalizar su consola y hacerla aún más personal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.