The standard focuses on how a company manages its impact on the environment; and how it improves its performance.
El estándar se enfoca sobre cómo una compañía administra su impacto ambiental; y cómo ésta mejora su desempeño.
As the company improves its performance in this area, it has introduced a compensation project which starts by identifying and classifying emissions.
Al mismo tiempo que la compañía mejora su desempeño en este ámbito, se ha puesto en marcha un proyecto de compensación de emisiones que empieza por la caracterización de las mismas.
In addition, the body uses silicon to recover its natural supply of organic aluminium, which protects the brain and improves its performance.
Además, el organismo utiliza silicio para recuperar su provisión natural de aluminio orgánico, que protege el cerebro y mejora su funcionamiento.
But this virtual keyboard not only pays attention to the aesthetic side, but also improves its performance with personal dictionaries, autocorrect functions and predictive text, and especially, a number row to have to keep swapping keyboards.
Pero este teclado virtual no solo se queda en la parte estética, sino que también mejora su funcionamiento con diccionarios personales, autocorrección y texto predictivo y, sobre todo, una fila numérica para evitar tener que cambiar entre un teclado y otro.
Additional hardening improves its performance and protects against cracking.
El endurecimiento adicional mejora su rendimiento y lo protege contra las rajaduras.
A separator within the battery improves its performance.
Un separador dentro de la batería mejora su rendimiento.
It has high cleansing properties and improves its performance.
Tiene altas propiedades de limpieza y mejora su rendimiento.
Adding vision to a machine improves its performance, avoids obsolescence
Agregar visión a una máquina mejora su rendimiento y evita la obsolescencia
The keyhole improves its performance by channeling water and guiding the blade during movement.
El orificio mejora su rendimiento canalizando el agua y guiando la pala durante el movimiento.
Analyzing the results of marketing actions improves its performance
El análisis de los resultados de las acciones de marketing mejora su rendimiento
This simplifies the process of setting up a computer, improves its performance several times.
Esto simplifica el proceso de configuración de una computadora, mejora su rendimiento varias veces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.