Vertaling van "improving data protection" in Spaans
mejorar la protección de datos
mejorar la protección de los datos
It is likely that the negotiations on a new passenger name record agreement will prove to be extremely difficult, since there is no evidence of any interest on the part of the United States in improving data protection.
Es probable que las negociaciones en torno a un nuevo acuerdo sobre los registros de nombres de pasajeros resulte sumamente difícil, puesto que no hay nada que indique el mínimo interés por parte de los Estados Unidos de mejorar la protección de datos.
Therefore, the Presidency supports all initiatives aimed at improving data protection in transatlantic relations and at ensuring an adequate level of such protection.
Por consiguiente, la Presidencia apoya todas las iniciativas destinadas a mejorar la protección de datos en las relaciones transatlánticas y a asegurar que el nivel de protección sea el adecuado.
Improving data protection in emerging markets
Hay que mejorar la protección de datos en mercados emergentes
Improving data protection under the third pillar presupposes that this framework decision should apply to the entire pillar, including Europol, Eurojust and the Customs Information System, which already come under the third pillar.
Mejorar la protección de datos bajo el tercer pilar presupone que esta decisión marco debe aplicarse a todo el pilar, incluyendo Europol, Eurojust y el Sistema de Información de Aduanas, que ya figuran en el tercer pilar.
The minister promised to table a bill improving data protection standards this session.
El ministro prometió presentar un proyecto de ley para mejorar las normas de protección de datos en esta legislatura.
We are at the forefront of a major shift in thinking around improving data protection to deliver outstanding efficiencies and enable enterprises to re-invest significant resources from ongoing operations to innovating for the future.
Estamos a la cabeza de un gran movimiento para mejorar la protección de datos, suministrar eficiencias superiores y permitir a las empresas reinvertir unos recursos significativos desde las operaciones actuales a la innovación para el futuro.
Developing an EU market for secure mobile and on-line payment systems, while improving data protection rules and promoting the use of public sector information.
El desarrollo de un mercado de la UE de sistemas de pago móvil y en línea seguros, al tiempo que se mejoran las normas relativas a la protección de los datos personales y se fomenta la utilización de información del sector público.
With a view to continually improving data protection and ensuring greater confidentiality of information, management systems are hosted on servers that have obtained the state of the art certifications in the field of computer security.
Con el fin de mejorar continuamente la protección de datos y garantizar la confidencialidad de su información, los portales de DiliTrust Exec están alojados en servidores con certificaciones en el campo de la seguridad informática.
Danish hosted service provider replaced its disjointed multivendor IT implementation with HPE SimpliVity hyper converged infrastructure, simplifying operations, reducing costs and improving data protection.
Un proveedor danés de servicios hospedados sustituyó su implementación de TI multiproveedor inconexa por la infraestructura hiperconvergente HPE SimpliVity, para simplificar las operaciones, reducir los costes y mejorar la protección de los datos.
This new regulation, aimed at improving data protection and treatment, will force all organizations without exception to strengthen the security of the Personally Identifiable Information (PII) they store and/or process, especially data held,
Todas las empresas, sin excepción, se ven forzadas a fortalecer la seguridad sobre la información identificable como personal (PII) que estas almacenan y/o procesan, especialmente la que reside, se opera y transita en los equipos de empleados y colaboradores.
Find out how Parliament is improving data protection laws in order to keep us safe from the risks of the internet.
Descubra cómo el Parlamento está mejorando la legislación de protección de datos para defendernos de los peligros de internet. La letra pequeña
Distributed enterprises get a storage platform that fits the needs of remote offices while improving data protection by facilitating disk-to-disk backup and/or replication to a corporate data center via NetApp SnapVault or SnapMirror technology.
Las empresas distribuidas obtienen una plataforma de almacenamiento que se ajusta a sus necesidades de oficinas remotas a la vez que mejora la protección de los datos al ofrecer backup a disco y/o replicación a un centro de datos corporativo mediante la tecnología SnapVault o SnapMirror de NetApp.
NAKIVO Backup & Replication is designed to save you time and money. The product seamlessly integrates into your environment, reducing management overhead, improving data protection levels, and recovering your data quickly.
NAKIVO Backup & Replication está diseñado para ahorrar tiempo y dinero mediante una perfecta integración en su ambiente, reducir los gastos de gestión, mejorar los niveles de protección de datos y recuperación de máquinas virtuales y los datos de la manera rápida y fácil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.