Vertaling van "improving export performance" in Spaans
mejorar los resultados de exportación
mejora de los resultados de exportación
Improving export performance is critical for growth and increasing international competitiveness is a major challenge if Dominica is to succeed in the global economic environment.
Mejorar los resultados de exportación es fundamental para el crecimiento y aumentar la competitividad internacional es un importante reto, si Dominica desea obtener buenos resultados en el entorno económico mundial.
Trade facilitation is just as important in improving export performance as it is for imports.
Current account deficits remain high, although they have started to decrease recently in the context of the severe economic slowdown and on the back of an improving export performance.
Los déficits por cuenta corriente se mantienen elevados, aunque han empezado a disminuir recientemente en el contexto de una grave recesión económica y gracias a un mejor comportamiento de las exportaciones.
Current account deficits are narrowing in the countries with the largest external imbalances, supported by gradually improving export performance and competitiveness gains, and the correction in the housing market is ongoing.
Los déficit por cuenta corriente se están reduciendo en los países que presentaban unos mayores desequilibrios externos, ayudados por unas exportaciones que muestran un mejor comportamiento y aumentos de productividad; prosigue asimismo la corrección del mercado de la vivienda.
Current account deficits are narrowing in the countries with the largest external imbalances, supported by gradually improving export performance and competitiveness gains, and the correction in the housing market is on-going.
Los déficit de la balanza por cuenta corriente se están reduciendo en los países con mayores desequilibrios externos, gracias a la mejora del comportamiento de las exportaciones y a ganancias de competitividad, y está en curso la corrección del mercado inmobiliario.
Any alleviation of tax burdens would help the industry to benefit more from the strong potential in domestic market - an important factor for improving export performance.
Una reducción de la carga fiscal ayudaría a la industria a beneficiarse más del gran potencial del mercado interno - un factor importante para mejorar el desempeño de las exportaciones
This subsidy appears to be directly linked to improving export performance and may therefore be prohibited by Article 3.1(a).
The Government considers that improving export performance is critical for growth, and increasing international competitiveness is a major challenge in which private investment may play a major role.
El Gobierno considera que la mejora de los resultados de exportación es fundamental para el crecimiento, y el aumento de la competitividad internacional representa un gran desafío en el que las inversiones privadas podrían desempeñar un papel importante.
In Mauritius, access to market and trade information and efficient international transport services were the factors most frequently mentioned as improving export performance.
En Mauricio, los factores más frecuentemente citados con respecto a la mejora de los resultados de exportación eran el acceso a información sobre el comercio y los mercados y a servicios de transporte internacional eficaces.
Objective of the Organization: To increase the capacity of policymakers in developing countries to address the implications of non-tariff measures for improving export performance and integration into the global economy
Objetivo de la Organización: Aumentar la capacidad de los encargados de formular políticas de los países en desarrollo para afrontar las consecuencias de las medidas no arancelarias para mejorar la actividad exportadora y la integración en la economía mundial
Current account deficits are narrowing in the countries with the largest external imbalances, supported by gradually improving export performance and competitiveness gains, and the correction in the housing market is ongoing.
Los déficit por cuenta corriente se están reduciendo en los países que presentaban unos mayores desequilibrios externos, ayudados por unas exportaciones que muestran un mejor comportamiento y aumentos de productividad; prosigue asimismo la corrección del mercado de la vivienda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor improving export performance in het Engels