Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
improving programme delivery
Vertaling van "improving programme delivery" in Spaans
mejora de la ejecución de los programas
mejorar la ejecución de los programas
The positive trends in increasing income and improving programme delivery allows for maintaining current programme volume levels.
La tendencia positiva al aumento de los ingresos y a la mejora de la ejecución de los programas permite mantener el actual volumen de estos programas.
Efforts have been made to reflect the outcome of evaluations in improving programme delivery in the proposed programme budget proposals for 2012-2013 for the respective sections and are summarized in paragraph 79 of the present document.
Se ha procurado explicar cómo redundan los resultados de las evaluaciones en mejoras de la ejecución de los programas en las respectivas secciones del proyecto de presupuesto por programas para 2012-2013, tal como se indica de forma resumida en el párrafo 79 del presente documento.
Special-purpose expenditure for the biennium 2004-2005 is forecast to increase by 13.5 per cent over 2002-2003 due to the increased programme budget and improving programme delivery as explained above.
Se prevé que los gastos para fines especiales aumentarán en 13,5% en el bienio 2004-2005 en relación con el bienio 2002-2003 gracias al aumento del presupuesto por programas y a una mejor tasa de ejecución de programas, como se explicó anteriormente.
In that context, the Board should not hesitate to describe examples of good management, which would promote its ultimate aim of improving programme delivery.
Asimismo, exhorta a los auditores a que no vacilen en señalar los casos de buena gestión que puedan servir de ejemplo: ello estaría de acuerdo con su objetivo fundamental, que es mejorar la ejecución de los programas.
UNFPA is assessing various issues, including improving programme delivery, cost effectiveness, better support to programme countries and improved visibility.
El UNFPA está evaluando varias cuestiones, entre ellas la mejora de la ejecución de los programas, la eficacia en función de los costos, el mejoramiento del apoyo a los países en que se ejecutan programas y el aumento de su visibilidad.
A culture of evaluation should be promoted among all UNHCR staff members with a view to improving programme delivery and eliminating superfluous activities.
Se debe promover entre todos los miembros del personal del ACNUR una cultura de la evaluación con miras a mejorar la realización de los programas y suprimir las actividades superfluas.
The positive trends in increasing income and improving programme delivery allows for an expansion of the programme budget, which has in fact been mandated by Member States as a follow-up to the twentieth special session.
La tendencia positiva al aumento de los ingresos y a la mejora de la ejecución de los programas permite ampliar el presupuesto por programas, que ha sido, de hecho, un mandato de los Estados Miembros resultante del vigésimo período extraordinario de sesiones.
The actions related, inter alia, to further clarifying the new functional structure of UNEP, enhancing dialogue with its Committee of Permanent Representatives, establishing mechanisms for the delegation of authority and improving programme delivery.
Las medidas se relacionaban, entre otras cosas, con la aclaración de la nueva estructura funcional del PNUMA, el mejoramiento del diálogo con su Comité de Representantes Permanentes, el establecimiento de mecanismos para delegar facultades y el perfeccionamiento de la ejecución de programas.
Mr. TAKASU (Japan), welcoming the adoption by consensus of the draft decision, said that it demonstrated Member States' support for the Organization's work and their commitment to improving programme delivery.
El Sr. TAKASU (Japón) acoge con satisfacción la aprobación por consenso del proyecto de decisión, que demuestra el apoyo de los Estados Miembros a la labor de la Organización y su compromiso de mejorar la ejecución de los programas.
Synoniemen voor improving programme delivery in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 426 ms.
