Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
improving transparency and predictability
Vertaling van "improving transparency and predictability" in Spaans
mejorar la transparencia y la previsibilidad
aumentar la transparencia y la previsibilidad
There might be some room for simplifying the tax regime and improving transparency and predictability in import licensing.
Quizás haya posibilidades de simplificar el régimen fiscal y mejorar la transparencia y previsibilidad del trámite de licencias de importación.
So were improving transparency and predictability, and advancing international rules of origin harmonization.
También lo eran mejorar la transparencia y la previsibilidad, y promover la armonización de las normas de origen internacionales.
Finally, they were strongly in favour of new minimum rights aimed at improving transparency and predictability of working conditions.
Finalmente, estaban claramente a favor de nuevos derechos mínimos dirigidos a mejorar la transparencia y la previsibilidad de las condiciones de trabajo.
Identifying responsible human rights practices in this field that may contribute to the stability of transactions, as well as improving transparency and predictability, would also be useful.
También sería útil definir prácticas responsables en materia de derechos humanos que puedan contribuir a dar estabilidad a las transacciones, así como a aumentar la transparencia y la previsibilidad.
In that context, more work should be undertaken to coordinate between agencies and the users of the private sector, in particular by improving transparency and predictability, which was a requirement for users.
Al respecto, debían hacerse más esfuerzos de coordinación entre los organismos y los usuarios del sector privado, en particular aumentando la transparencia y la previsibilidad, que era una exigencia de los usuarios.
? offering strengthened rules and monitoring mechanisms, and thereby improving transparency and predictability for traders and helping them compete on a non-discriminatory basis.
? ofrecer normas reforzadas y mecanismos de vigilancia, y de esa forma mejorar la transparencia y la previsibilidad para los comerciantes y ayudarles a competir sobre una base no discriminatoria.
In order to ease accessibility to trade-related information for the private sector, the establishment of inquiry points and, where appropriate, the development of an advance ruling system would contribute to improving transparency and predictability.
Para facilitar el acceso a la información relacionada con el comercio para el sector privado, el establecimiento de centros de información y, cuando procediera, la creación de un sistema normativo anticipado contribuirían a aumentar la transparencia y la previsibilidad.
The new act codifies relevant customs provisions and decisions made by the customs authorities over past decades, thus improving transparency and predictability for traders as well as citizens.
La nueva Ley codifica disposiciones y decisiones pertinentes adoptadas por las autoridades aduaneras en los últimos decenios, mejorando así la transparencia y previsibilidad para los agentes comerciales y los ciudadanos.
Japan was of the view that the development of an advance ruling system could contribute to improving transparency and predictability and indicated that such a system, by using the phrase "where appropriate" in its contribution, was used as an example.
El Japón opina que el desarrollo de un sistema normativo anticipado podría contribuir a mejorar la transparencia y la previsibilidad e indicó que ese sistema, al utilizar la expresión "cuando proceda" en su comunicación, se utilizaba a título ilustrativo.
Therefore, by setting down rules on the practical ways for publicizing laws and regulations, this would further strengthen Article X and would lead to improving transparency and predictability for traders.
Por lo tanto, el establecimiento de normas sobre las formas prácticas de publicar las leyes y reglamentos fortalecería las disposiciones del artículo X y mejoraría la transparencia y la previsibilidad para los comerciantes.
In addition to improving transparency and predictability this might also prevent arbitrary and discretionary application of ENTs.
Además de mejorar la transparencia y la previsibilidad, esto podría evitar la aplicación arbitraria o discrecional de PNE.
The information from the Chilean Government would be of great use in improving transparency and predictability of access of the principal exporting product of Colombia to Chile.
La información del Gobierno de Chile será de gran utilidad para aumentar la transparencia y la previsibilidad en cuanto al acceso del principal producto de exportación de Colombia a Chile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 46 ms.
