We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la impunidad y fomentar
My delegation is also concerned about the serious financial situation of the Special Court for Sierra Leone, which was established in my country to address impunity and foster respect for the rule of law.
Mi delegación está igualmente preocupada por la grave situación financiera del Tribunal Especial para Sierra Leona, que se estableció en mi país para abordar el problema de la impunidad y fomentar el respeto del Estado de derecho.
The Office of the Prosecutor continued to facilitate collaboration between Serbia, Bosnia and Herzegovina, and Croatia to address impunity and foster productive working relationships between regional prosecutors.
La Fiscalía siguió facilitando la colaboración entre Serbia, Bosnia y Herzegovina y Croacia para hacer frente a la impunidad y fomentar las relaciones de trabajo entre los fiscales regionales.
Those eminent persons represent the collective wish of mankind to end impunity and foster the rule of law in international relations.
Esas ilustres personalidades representan el deseo colectivo de la humanidad de acabar con la impunidad y de fomentar el estado de derecho en las relaciones internacionales.
The structural weaknesses of State institutions, in particular the judicial system and security forces, together with practices of corruption and the presence of armed groups, result in impunity and foster systemic human rights violations.
Las debilidades estructurales de las instituciones del Estado, en particular el sistema judicial y las fuerzas de seguridad, junto con las prácticas de corrupción y la presencia de grupos armados, dan lugar a la impunidad y fomentan las violaciones sistemáticas de los derechos humanos.
The support programme in question is aimed at enabling the Burundi justice system to play its role as the regulator of society by resuming its activities to combat impunity and foster a more equitable dialogue among the main components of Burundi society.
El programa de ayuda previsto tiene efectivamente por objeto permitir que la justicia burundiana cumpla su papel de reguladora social reanudando sus actividades en el marco de la lucha contra la impunidad y favorecer un diálogo más equitativo entre los principales componentes de la sociedad burundiana.
BNUB will continue efforts to fight impunity and foster civil, political, social, economic and cultural rights.
La BNUB continuará aplicando medidas para luchar contra la impunidad y promover los derechos civiles, políticos, sociales, económicos y culturales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.