Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impunity for those guilty
Vertaling van "impunity for those guilty" in Spaans
la impunidad de los culpables
impunidad para los culpables
To end the century and the millennium tolerating impunity for those guilty of these shocking violations would be a betrayal of everything the United Nations stands for regarding the universal promotion and protection of human rights.
Terminar este siglo y el milenio tolerando la impunidad de los culpables de esas violaciones espeluznantes sería traicionar todo lo que significan las Naciones Unidas para la promoción y protección universal de los derechos humanos.
There must be no selectivity, no sanctuary and no impunity for those guilty of gross human rights violations.
No se debe aplicar criterios de selectividad ni se debe conceder refugio o impunidad a los culpables de graves violaciones de los derechos humanos.
There has been impunity for those guilty of human rights violations and of failing to adhere to environmental standards, making it imperative to set global standards and enforcement mechanisms to control oil companies.
Los culpables de violaciones de derechos humanos y de incumplimiento de los estándares ambientales han gozado de impunidad, lo que hace imperativo establecer normas y mecanismos de aplicación mundiales para mantener a raya a las empresas petroleras.
He said that the National Dalit Commission would be drafting a law and making recommendations to address many of the concerns raised by the speakers, and that there would be no impunity for those guilty of perpetrating discrimination such as denying access to Dalits to schools or temples.
Declaró que la Comisión Nacional Dalit iba a redactar una ley y a presentar recomendaciones para solucionar muchas de las preocupaciones planteadas por los oradores y que no habría impunidad para los culpables de discriminación, por ejemplo la denegación a los dalit de acceso a escuelas y templos.
He reiterated the strong support of the European Union for the Tribunals and their role in putting an end to impunity for those guilty of the most serious violations of humanitarian law.
El orador reitera el firme apoyo de la Unión Europea a los Tribunales y a su papel en la terminación de la impunidad para las personas culpables de las más graves violaciones del derecho humanitario.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 41 ms.
