We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
siguiendo un patrón constante
You will apply your highlights and lowlights in a consistent pattern throughout your head.
To stay focused, play in a consistent pattern and wager on usually play particular hands the same way.
Para mantener la concentración, apostar en el patrón constante y el juego suelen jugar las manos específicas de la misma manera.
A government that engages in a consistent pattern of gross human rights violations is widely considered to be illegitimate.
Un gobierno que sigue una pauta sistemática de graves violaciones a los derechos humanos es considerado ilegítimo por la mayoría de las personas.
A syndrome is the name given to a condition where features occur in a consistent pattern, and where the cause is not understood.
Se le llama síndrome a una enfermedad cuyas características ocurren con patrón sistemático, y cuya causa no se comprende.
Wax in a consistent pattern to make sure you don't miss any hairs, but don't wax over the same area more than once.
Depílate siguiendo un patrón constante para asegurarte de que no dejas vello sin eliminar, pero no depiles la misma zona más de una vez.
The heart normally beats in a consistent pattern, but an arrhythmia can make it beat too slowly, too quickly, or irregularly.
Normalmente, el corazón late siguiendo un patrón regular e uniforme, pero una arritmia lo puede hacer latir demasiado despacio, demasiado deprisa o de una forma irregular.
Wax in a consistent pattern to make sure you don't miss any hairs, but don't wax over the same area more than once.
Depila en un patrón consistente para asegurarte que no te quede ningún vello, pero no depiles la misma área más de una vez.
There, wave patterns, or ocean swells, flow between the atolls and islands in a consistent pattern.
Allí, el movimiento regular de las olas, o el aumento y descenso del agua, fluye constantemente entre los atolones y las islas.
Oracle, in a consistent pattern of business conduct, over-reached and claimed more than $350 million in total damages and costs.
Oracle, en un patrón coherente de conducta comercial, se extralimitó y reclamó más de 350 millones de USD en daños y perjuicios y costas totales.
At the very least, the complainants should have established that, in practice, Article 14(3) is being interpreted and applied in a manner which results in a consistent pattern of registrations of confusing geographical indications.
Como mínimo absoluto, los reclamantes tendrían que haber acreditado que, en la práctica, el apartado 3 del artículo 14 se interpreta y aplica en forma que da lugar sistemáticamente al registro de indicaciones geográficas que pueden inducir a confusión.
In general, such licence would be denied with respect to the export of such items to any country in which the Government engages in a consistent pattern of human rights violations or in which there is civil disorder.
En general, se denegará la licencia de exportación de dispositivos de esa clase a cualquier país en el que el gobierno muestre un cuadro persistente de violaciones de los derechos humanos o en el que existan alteraciones del orden público.
The dental daily Teeth grow in a consistent pattern, somewhat like rings on a tree.
If you take a medicine called either Neoral or ciclosporin, please ensure to take it with Cholestagel in a consistent pattern over the day; either always together or always separate for a set number of hours.
Si toma un medicamento llamado Neoral o ciclosporina, asegúrese de tomarlo con Cholestagel de un modo coherente durante el día; ya sean siempre juntos o separados en un intervalo de horas establecido.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.