Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in a continuity
Vertaling van "in a continuity" in Spaans
en una continuidad
en continuidad
en la continuidad
Each movement of the shooting is coordinated with the breath to flow in a continuity of action which forms an inseparable whole.
Cada movimiento del rodaje se coordina con la respiración a fluir en una continuidad de la acción que forma un todo inseparable.
The third and fourth rays of light are also linked together, but by way of contrast, though the contrast does end in a continuity.
El tercero y el cuarto rayos de luz están también vinculados, pero por vía de contraste, aunque el contraste termina en una continuidad.
It should, moreover, be pointed out that theology always lives in a continuity and in a dialogue with the believers and theologians who came before us
Es necesario, por otra parte, poner de relieve que la teología vive siempre en continuidad y en diálogo con los creyentes y los teólogos que vinieron antes de nosotros
In our research, we analysed the ERD/ERS from the electroencephalographic registered from 21 spectators while observing 4 film fragments whit different aesthetic characteristics and that contain a wide range of shot changes by cut in a continuity editing sequence.
Para nuestra investigación analizamos el ERD/ERS del registro electroencefalográfico de 21 espectadores mientras observan 4 fragmentos fílmicos de diferentes características estéticas que contienen una amplia gama de cambios de plano por corte en continuidad.
It writes the future, reading the past and expressing the present, in a continuity of positive challenges and bold choices that have shaped its image...
Escribe el futuro mediante la lectura del pasado y expresa el hoy, en una continuidad de imagen e identidad.
«Apostolic succession» entails, first of all, an idea familiar to us: guaranteeing the continuity and the unity of the faith, in a continuity we call «sacramental».
«Sucesión apostólica» conlleva, sobre todo, una idea familiar: garantizar la continuidad y la unidad de la fe, en una continuidad que llamamos «sacramental».
Past-present: The round-trip of history in March traces the outlines of the city of tomorrow and the urban development committed within the framework of Périgueux 2010 focuses on redefining the city in a continuity.
Pasado-presente: el viaje de ida y vuelta de la historia en marzo traza los contornos de la ciudad del mañana y el desarrollo urbano comprometido en el marco de Périgueux 2010 se centra en redefinir la ciudad en una continuidad.
The beautiful scenery of the inn is lost in the distance of the High Mirandinos in a continuity of valleys and mountains, is a place of entertainment for young and old.
El hermoso paisaje de la posada se pierde en la lejanía de los Altos Mirandinos en una continuidad de valles y montañas, es un lugar de esparcimiento para grandes y chicos.
Measures to combat early school leaving implemented by the Ministry of Education, in a continuity of past approach, have become focused on promoting
Las medidas para combatir la terminación adelantada de los estudios escolares aplicadas por el Ministerio de Educación, en continuidad con el planteamiento anterior, han tratado de promover
Engaging in a continuity series fosters a sense of community among fans.
Participar en una serie de continuidad fomenta un sentido de comunidad entre los fans.
We believe in a continuity between construction techniques developed by human beings and the natural diversity of each place.
Creemos que existe una continuidad entre las técnicas constructivas desarrolladas por los seres humanos y la diversidad natural de cada lugar.
We write the future, reading our past and expressing the present, in a continuity of positive challenges and bold choices that have shaped our image and identity.
Flos escribe el futuro leyendo su pasado y expresando el presente, mediante una serie continuada de desafíos concretos y elecciones audaces que han plasmado su imagen e identidad.
This resulted in a continuity and homogeneity of the visual discourse which favoured its institutional positioning with a proposal which was serious and attractive at the same time.
Como resultado, el discurso visual logró una continuidad y homogéneización que favorecieron el posicionamiento institucional desde una propuesta tan seria next
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in a continuity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 156 ms.
