We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en continuo
However, one must take into account that oil paints are applied in a continuous layer and disrupt the self-ventilation of the surface to which they are applied.
Sin embargo, se debe tener en cuenta que las pinturas al óleo se aplican en una capa continua e interrumpen la autoventilación de la superficie a la que se aplican.
The product should be installed in a continuous layer to guarantee contiguous insulation, airtightness and water tightness.
El aislante debe instalarse en continuo para asegurar la continuidad del aislamiento, la estanqueidad al aire y al agua.
You don't want the hard butter to separate into chuncks or break through the dough... you want it to roll evenly, in a continuous layer.
No quieres que la mantequilla se enduresca para separarse en pedazos o se rompra atraves de la masa... quieres que se extienda equitativamente, en una sola capa.
The windings up to 1.1kV class are made in foil or strip in a continuous layer; for higher voltages, the winding is made of disks connected in series or parallel according to the voltage or power of the winding.
Los arrollamientos de clase hasta 1.1kV están realizados en placa o en pletina de capa continua; para tensiones superiores al arrollamiento se realiza en galletas conectadas en serie o paralelo en función de la tensión o potencia del arrollamiento.
This work presents the experimental study of different geometries of sub-micrometer size antennae to evidence for the first time the emission of a spin wave beam in a continuous layer.
En este trabajo se presenta el estudio experimental de distintas geometrías de antenas de tamaño micrométrico para pequeñas constricciones, vía espectroscopia de ondas de espín.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.