Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in a database created
Vertaling van "in a database created" in Spaans
en una base de datos creada
This information was stored in a database created to this end.
La información obtenida fue almacenada en una base de datos creada al efecto.
Quantitative procedures were applied to analyze the data recorded in a database created ad hoc.
Se aplicaron procedimientos cuantitativos para analizar los datos registrados en una base de datos elaborada ad hoc.
The individual data of each patient were obtained from the clinical histories during admission, which were inserted and processed in a database created for this purpose.
Los datos individuales de cada paciente, fueron obtenidos de las historias clínicas durante el ingreso, lo cual fue insertado y procesado en una base de datos creada para este fin.
All the collected data were included in a database created for that purpose and analyzed through descriptive statistics tools and Chi-square test.
Todos los datos obtenidos fueron introducidos en una base de datos creada para tal fin y analizados a través de herramientas de estadística descriptiva y Chi cuadrado.
Collected data was recorded on a form and then stored in a database created in EPI Info 6.0.
Los datos recolectados se registraron en un formulario y, luego, se almacenaron y analizaron en una base de datos creada en EPI Info 6.0.
Once the definitive clinical series was ready, all the necessary information was obtained for each patient from the individual CH, and stored in a database created with the EpiData system, Version 3.1.
Una vez elaborada la serie clínica definitiva, se obtuvo de cada paciente de la misma toda la información necesaria a partir de la HC individual y se almacenó en una base de datos creada con el sistema Epi Data Versión 3.1.
The information was managed and stored in a database created in the Microsoft Excel spreadsheet package and the statistical analysis was performed and evaluated with the statistical package Stata V14.
La información se manejó y almacenó en una base de datos creada en el paquete de hoja de cálculo de Microsoft Excel y el análisis estadístico se realizó y evaluó con el paquete estadístico Stata V14.
The information was stored in a database created using the Excel program of Office XP.
La información se almacenó en una base de datos confeccionada mediante el programa Excel del Office XP.
According to the Law 15/1999 LOPD we inform you that the personal details which are provided voluntarily to the Technical Secretary of the Conference will be included in a database created and maintained by said Secretary.
ENVIAR En cumplimiento de la Ley 15/1999 LOPD le informamos que los datos personales que facilite voluntariamente a la Secretaría Técnica del Congreso, serán incluidos en una base de datos creada y mantenida por dicha Secretaría.
In compliance with the provisions of Law 15/1999, of December 13, Protection of Personal Data (LOPD) informs the User that all information supplied will be included in a database created and maintained under the responsibility Fuster Seguí s.l.
En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de Diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD) se informa al usuario que todos los datos que nos proporcione serán incorporados a un fichero, creado y mantenido bajo la responsabilidad
An epidemiological survey of nosocomial infection has been completed according to the system PREVINE (Specific Program for the surveillance of Nosocomial Infection in Spain) and the information is registered in a database created to the effect in ACCESS program.
Se ha cumplimentado una encuesta epidemiológica de infección nosocomial según el sistema PREVINE (Programa Específico para la Vigilancia de la Infección Nosocomial en España) y se registran los datos en una base de datos creada al efecto en programa ACCESS.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 90 ms.
