Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in a note dated
Vertaling van "in a note dated" in Spaans
en una nota de fecha
mediante nota de fecha
en nota de fecha
en nota del
por nota de
en una nota fechada el
por nota del
mediante una nota de fecha
Mediante nota del
en una nota con fecha
The request had been circulated in a note dated 18 May 1999.
Esa solicitud se había distribuido en una nota de fecha 18 de mayo de 1999.
As I have informed you in a note dated 31 December 2003, the submission of the report was delayed beyond the deadline due to some additional time needed to complete the report in Jakarta.
Como le he informado en una nota de fecha 31 de diciembre de 2003, el informe se presentó después del plazo establecido debido a que se necesitó más tiempo para concluirlo en Yakarta.
The Peruvian Government replied, in a note dated March 5, 2002, that it had initiated steps to comply with the aforementioned recommendation No. 1.
El Gobierno peruano respondió mediante nota de fecha 5 de marzo de 2002 que había iniciado acciones respecto al cumplimiento de la referida recomendación Nº 1.
The text of that letter was brought to the Salvadoran Government's attention in a note dated June 8, 1988, which reads as follows: Excellency
El texto de dicha carta fue puesto en conocimiento del Gobierno salvadoreño mediante nota de fecha, 8 de junio de 1988, en la que se expresa lo siguiente
It offered that opportunity to the Government of Chile in a note dated June 16, 1984.
Así procedió con el Gobierno de Chile mediante nota de fecha 16 de junio de 1984.
This request was reiterated in a note dated July 25, 1986 whereby it was indicated that the above-mentioned time limit of 30 days had expired.
Dicho pedido fue reiterado en virtud de la nota de 25 de julio de 1986, mencionando el hecho de que en este caso se había agotado el plazo de 30 días arriba indicado.
This request was made in a note dated March 3, 1977, but to date the requested information has not been received.
Esta solicitud se efectuó por nota del 3 de marzo de 1977, pero hasta la fecha la información requerida no ha sido recibida.
He wrote back in a note dated 13 February 1995 admitting that he didn't know very much about it at all.
Le contestó con una nota fechada el 13 de febrero de 1995 admitiendo que no conocía muy bien esa costumbre.
The above-mentioned information was requested in a note dated December 6, 1976.
La mencionada información se solicitó mediante nota de 6 de diciembre de 1976.
These requests were made in a note dated August 11, 1964.
Estos requerimientos se formularon por Nota de 11 de agosto de 1964.
This information was requested in a note dated December 6, 1976.
La mencionada información fue solicitada, mediante nota de 6 de diciembre de 1976.
The pertinent parts of this communication were transmitted to the Government in a note dated March 21, 1995, with the submission of any further information requested within 45 days.
Las partes pertinentes de esta comunicación fueron dadas a conocer al Gobierno en una nota fechada el 21 de marzo de 1995, otorgándosele un plazo de 45 días para la presentación de cualquier información adicional.
In conformity with this decision it again addressed that government in a note dated March 30, 1972.
En cumplimiento de ese acuerdo se dirigí nuevamente al mencionado Gobierno en nota de 30 de marzo de 1972.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 354. Exact: 354. Verstreken tijd: 93 ms.
